「lucro」の例文例文
「lucro」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ellos no trabajan por lucro.
彼らは利益のために働いているわけではありません。
- 中級（B1〜B2）
Muchos autores denuncian el lucro que obtienen las plataformas con sus obras sin pagar derechos.
多くの作家が、著作権料を支払わずに自らの作品からプラットフォームが得ている利益を告発している。
- 上級（C1〜C2）
La reforma fiscal pretende regular el afán de lucro desmedido de los grandes fondos de inversión en el sector inmobiliario.
税制改革は、不動産分野における大手投資ファンドの過度な金もうけ主義を規制することを目的としている。
- 日常会話
Tranquilo, te paso los apuntes como un favor, sin ningún afán de lucro.
気にしないで、ノートは好意で貸すだけだから、見返りなんて求めてないよ。
「lucro」の意味ごとの使い方
- もうけ
El negocio busca lucro, pero ofrece precios justos.
その事業はもうけを求める一方で、公正な価格を提供している。
- 収益
El lucro de la empresa creció este año gracias a las nuevas ventas.
新たな売上により、その会社の収益は今年増加した。
「lucro」のコアイメージコアイメージ
事業や投資で実際に増える金銭の差額を中心にとらえる
「lucro」の使い方使い方
「lucro」とよく一緒に使う語
「lucro」の類義語との違い類義語との違い
lucro: 事業や投資によって実際に増えた金銭の額を指す
ganancia: 取引や販売の結果として手元に残る増えた金銭を指す
beneficio: 商売や活動から生じる金銭的な有利を指す
「lucro」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Cantidad de beneficio económico que obtiene una persona o entidad por una actividad, negocio o inversión.
「lucro」の語源語源
スペイン語の lucro はラテン語 lucrum（利益）に由来し、中世ラテン語を経て古スペイン語に取り入れられ、金銭的なもうけや収益を指す語として定着した
「lucro」のコラムコラム
- 口語では ganancia や beneficio が自然で、lucro は法律・会計文や sin ánimo de lucro（非営利）の表現でよく使われる
「lucro」のよくある間違い
✕ La empresa obtuvo una lucro.
○ La empresa obtuvo un lucro.
「lucro」は男性名詞なので、「利益」を1つのもうけとして表すときは「un lucro」とし、「una lucro」にはしません。
「lucro」のよくある質問
Q. 「lucro」は「利益を得る」という動詞として使えるのですか？
「lucro」は名詞なので、「利益を得る」と言うときは「obtener lucro」のように別の動詞と組み合わせます。利益を得る行為を表す動詞には「lucrar」があります。
この単語が載っているページ
「lucro」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「もうけ」と訳せる単語
ほかに「利益」と訳せる単語
ほかに「収益」と訳せる単語
「経済とお金」の仲間の単語
「会計と利益」の仲間の単語
「lucro」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1