ganancia

「ganancia」の意味

「ganancia」の例文

¿Tu negocio tuvo ganancia este mes?

あなたの店は今月、もうけがありましたか。

gananciaのイラスト

「ganancia」の反対語(対義語)

「ganancia」の例文例文

Si vendes caro, puedes obtener ganancia rápidamente.

高く売れば、すぐにもうけを得られる。

「ganancia」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Este producto deja muy poca ganancia.

    この商品は利益がほとんど出ません。

  • 中級(B1〜B2)

    Vamos a repartir la ganancia del proyecto en partes iguales entre los dos.

    私たちはプロジェクトの利益を二人で均等に分けるつもりです。

  • 上級(C1〜C2)

    A pesar de la inflación, el sector tecnológico registró un margen de ganancia sin precedentes.

    インフレにもかかわらず、テクノロジー業界は過去最高水準の利益率を記録しました。

  • 日常会話

    ¡Al menos recuperamos lo que gastamos, eso ya es ganancia!

    少なくとも使った分は回収できたんだから、それだけでもう儲けものだよ!

「ganancia」の意味ごとの使い方

  • 利益

    La venta de entradas dejó una ganancia para el teatro.

    チケットの販売は劇場に利益をもたらした。

  • 収益

    La ganancia de la tienda aumentó este año.

    その店の収益は今年増加した。

ゲームで覚える・約 1 分

ganancia をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ganancia」のコアイメージコアイメージ

売上から経費を引いた後に手元に残る実際のもうけ。

「ganancia」の使い方使い方

  • obtener ganancia

    もうけを得る

    La empresa obtuvo una ganancia considerable este año.その会社は今年、かなりのもうけを得た。

  • hacer ganancia

    もうけを出す

    El negocio hizo ganancias con esa venta.その店はその販売でもうけを出した。

  • tener ganancia

    もうけがある

    La inversión tuvo una ganancia moderada durante el primer trimestre.その投資は第1四半期に適度なもうけがあった。

「ganancia」とよく一緒に使う語

  • ganancia neta 純利益
    (neto:正味)
  • ganancia total 総利益
    (total:合計)
  • ganancia anual 年間利益
    (anual:毎年の)
  • generar ganancias 利益を生み出す
    (generar:生み出す)
  • aumentar las ganancias 利益を増やす
    (aumentar:増やす)
  • repartir las ganancias 利益を分配する
    (repartir:配る)

「ganancia」の類義語との違い類義語との違い

ganancia: 売上から費用を引いて手元に残るもうけ
beneficio: 商売やサービスから得られる利益の金額
ingreso: 店や会社に入ってくるお金の合計額

「ganancia」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Ganancia es el beneficio neto que obtiene una persona o una empresa tras descontar los gastos del total de ingresos.

「ganancia」の語源語源

語形は ganar(得る、稼ぐ)に抽象名詞の接尾辞 -ancia が付いたもので、文字通り「得た結果」を表す名詞として定着し、商業的には純益を意味するようになった。

「ganancia」のコラムコラム

  • 日常表現で 'ganancias' と言うと総体のもうけや個々の取り分を指す場合があり、月次や年次といった期間や誰のもうけかが文脈で示されることが多い。

「ganancia」のよくある間違い

  • ✕ Tengo un ganancia.

    ○ Tengo una ganancia.

    「ganancia」は女性名詞なので、単数では「un」ではなく「una」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため間違えやすいです。

  • ✕ Las ganancia aumentaron.

    ○ Las ganancias aumentaron.

    「ganancia」を複数のもうけとして使うときは「ganancias」とします。日本語では名詞の単数と複数を形で分けないため、複数の「las」や動詞に引かれても語尾を変え忘れやすいです。

「ganancia」のよくある質問

Q. 「ganancia」と「ingreso」はどう使い分けるのですか?
「ganancia」は売上から費用を引いた後のもうけを指し、「ingreso」は費用を引く前に入ってくる収入の合計を指します。商売の売上全体を言うときは「ingreso」、実際に残る利益を言うときは「ganancia」を使います。

「ganancia」に関連する単語

ほかに「もうけ」と訳せる単語

ほかに「利益」と訳せる単語

ほかに「収益」と訳せる単語

「経済とお金」の仲間の単語

「会計と利益」の仲間の単語

「ganancia」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ