ゲームで覚える・約 1 分

invest をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

投資する

「投資する」の英語

「投資する」は英語で invest と言います。お金を株や事業などに投じるほか、時間や努力を学習や仕事に注ぐ場合にも使えます。対象には in を続けるのが基本です。

「投資する」の英語の使い分け

「投資する」の例文

I invested my money in the stock market.

私は株式市場にお金を投資した。

investのイラスト

コアイメージ

お金だけでなく時間や努力を用いて、対象をより良くしようとするイメージ

関連語

( 名) investment： 投資

( 名) investor： 投資家

使い方

  • invest in

    〜に投資する

  • invest money in

    金を〜に投資する

  • invest time in

    〜に時間を投じる

類義語との違い

invest: 将来の利益を期待して金・時間を投入する
spend: 金や時間を使う、消費や支出を指す

英英

To put money, time, or effort into something with the hope that it will grow in value or become more successful, allowing you to earn a profit or achieve a positive outcome.

語源

investは、ラテン語→古フランス語investirを経て英語に入った。元は「権限を与える・身に着けさせる」意味で、そこから「資金を投じる＝投資する」に広がった

コラム

  • 英語のinvestはお金以外にも使われ、『invest time／effort in ＋対象』の形で学習や仕事に注ぐ意味を表す点が日本語と異なる。

「投資する」のレベル別の例文

「投資する」を英語にするときのよくある間違い

  • × I invested my money to stocks.

    ○ I invested my money in stocks.

    investで投資先を表すときは、通常 in を使います。

  • × I invested in learn English.

    ○ I invested time in learning English.

    inの後ろには名詞や動名詞を置きます。

「投資する」の英語についてよくある質問

Q. 「投資する」を英語で一言で言うと？
invest が一般的です。投資先を続ける場合は invest in の形にします。
Q. invest と put money into の違いは？
どちらも資金を何かに回す意味ですが、invest のほうが標準的で幅広く使えます。put money into は会話的な表現です。
Q. 「投資する」のビジネスメールでの言い方は？
We plan to invest in new technology.のように、invest in を使うのが一般的です。
Q. 「〜に投資する」の前置詞は何ですか？
前置詞は基本的に in を使います。投資対象を表すときは invest in の形をとり、on や to は使いません。例えば、I decided to invest in real estate. で「私は不動産に投資することに決めました」となります。投じる対象を強調したい場合は invest money into のように into を使うこともあります。
Q. 「株に投資する」は英語で何と言いますか？
invest in stocks と言います。イギリス英語では stocks の代わりに shares を使い、invest in shares と言うことも一般的です。例えば、He started investing in stocks last year. で「彼は昨年、株式投資を始めました」という意味になります。
Q. 「自己投資する」は英語でどう言いますか？
invest in oneself（invest in myself など）と表現します。スキルアップや健康維持にお金や時間をかける場面でよく使われます。例えば、I want to invest in myself by learning English. で「英語を学んで自己投資をしたいです」と言えます。主語に合わせて myself や himself を使い分けます。
Q. 「時間を投資する」は英語でどう表現しますか？
invest time in や invest time into を使って表現します。invest はお金だけでなく時間や労力にも使えます。例えば、She invested a lot of time in this project. で「彼女はこのプロジェクトに多くの時間を投資しました」となります。努力を注ぐ場合は invest effort in のように言えます。
Q. 名詞の「投資」や「投資家」は英語で何ですか？
投資は investment、投資家は investor と言います。名詞の investment を使って make an investment in で「〜に投資を行う」という動詞フレーズとしても使えます。例えば、He is a real estate investor. で「彼は不動産投資家です」となります。
Q. 「投資でリターンを得る」は英語で何と言いますか？
get a return on investment や earn a return などと言います。return on investment は「投資に対する見返り」を指す定番のフレーズです。例えば、We got a good return on our investment. で「私たちは投資から良いリターンを得ました」と表現できます。

「投資する」と関連する日本語の英語

「投資する」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「投資する」の英語が載っている単語帳

1 / 1