exfoliante

「exfoliante」の例文例文

「exfoliante」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Compré un exfoliante corporal en la farmacia.

  薬局でボディスクラブを買いました。

• 中級（B1〜B2）

  No es conveniente usar el exfoliante más de dos veces por semana.

  角質除去剤を週に2回を超えて使用するのはよくありません。

• 上級（C1〜C2）

  El uso abusivo de cualquier producto exfoliante puede alterar la barrera cutánea y provocar inflamación crónica.

  角質除去製品の過剰な使用は肌のバリア機能を損ない、慢性的な炎症を引き起こす恐れがあります。

• 日常会話

  ¿Me prestas tu exfoliante para los pies?

  フットスクラブちょっと貸してくれる？

「exfoliante」の使い方使い方

• exfoliante de uso diario

  日常使いの角質除去剤

  Este exfoliante de uso diario deja la piel limpia y suave.この日常使いの角質除去剤を使うと、肌が清潔でなめらかになる。

• exfoliante suave

  刺激の少ない角質除去剤

  Prefiero un exfoliante suave porque mi piel se irrita fácilmente.肌が荒れやすいので、刺激の少ない角質除去剤のほうが好きです。

• exfoliante para piel sensible

  敏感肌用の角質除去剤

  La dermatóloga me recomendó un exfoliante para piel sensible.皮膚科医は私に敏感肌用の角質除去剤を勧めました。

「exfoliante」とよく一緒に使う語

• exfoliante facial　顔用の角質除去剤
  （facial：顔の）
• exfoliante corporal　ボディ用の角質除去剤
  （corporal：身体的）
• exfoliante químico　化学的な角質除去剤
  （químico：化学者）
• exfoliante físico　物理的な角質除去剤
  （físico：身体的）
• usar un exfoliante　角質除去剤を使う
  （usar：使う）

「exfoliante」の類義語との違い類義語との違い

exfoliante: 顔や体の肌の古い角質を取り除くために使うスキンケア製品
gel exfoliante: ジェル状で塗ってこすり古い角質を落とすスキンケア製品
mascarilla exfoliante: 塗って一定時間置いてから落とし古い角質を取り除くパック状の製品
exfoliador: こすって古い角質を取り除くための道具や製品を指す名詞

「exfoliante」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Sustancia o producto de cuidado facial o corporal que elimina restos de piel muerta y ayuda a renovar la superficie cutánea.

「exfoliante」のよくある間違い

• ✕ Necesito una exfoliante para la cara.

  ○ Necesito un exfoliante para la cara.

  商品を表す名詞「exfoliante」は男性名詞なので「un」を使いますが、日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため「una」としやすいです。