numeroso

「numeroso」の意味

「numeroso」の例文

Llegaron numerosos invitados a la fiesta.

大勢の招待客がパーティーに来た。

numerosoのイラスト

「numeroso」の名詞形・動詞形・派生語

「numeroso」の反対語(対義語)

「numeroso」の例文例文

Había numerosas personas en la plaza.

広場に大勢の人々がいた。

「numeroso」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Tengo una familia muy numerosa.

    私はとても大家族です。

  • 中級(B1〜B2)

    El profesor respondió a las numerosas preguntas de los alumnos con paciencia.

    先生は生徒たちからの数多くの質問に根気よく答えた。

  • 上級(C1〜C2)

    La propuesta de reforma fiscal ha provocado numerosas críticas entre los líderes empresariales del país.

    税制改革の提案は、国内の企業経営者たちの間で数々の批判を引き起こした。

  • 日常会話

    El público fue bastante numeroso hoy, ¿verdad?

    今日の観客は随分と大勢いたね。

「numeroso」の意味ごとの使い方

  • 多数の

    Numerosos estudios recientes apoyan esta conclusión.

    多数の最近の研究がこの結論を支持している。

「numeroso」のコアイメージコアイメージ

目に見えるほど多くの人や物が集まっている情景

「numeroso」の使い方使い方

  • numerosos invitados

    多数の招待客

    Los numerosos invitados disfrutaron de la cena hasta medianoche.多数の招待客が真夜中まで夕食を楽しんだ。

  • numeroso grupo

    多数の集団

    Un numeroso grupo de estudiantes visitó el museo por la mañana.大勢の学生が午前中に美術館を訪れた。

  • numerosas personas

    大勢の人々

    Numerosas personas participaron en la encuesta en línea.大勢の人々がオンライン調査に参加した。

「numeroso」とよく一緒に使う語

  • numeroso grupo 大人数のグループ
    (grupo:グループ)
  • numerosas personas 大勢の人々
    (persona:人)
  • numerosos invitados 多数の招待客
    (invitado:招待客)
  • familia numerosa 大家族
    (familia:家族)
  • numeroso público 大勢の観客
    (público:聴衆)
  • numerosos ejemplos 多数の例
    (ejemplo:例)
  • numerosos estudios 多数の研究
    (estudio:勉強)
  • numerosos casos 多数の事例
    (caso:場合)
  • numerosos problemas 数多くの問題
    (problema:問題)
  • numerosos países 多数の国々
    (país:国)

「numeroso」の類義語との違い類義語との違い

numeroso: たくさんの人や物が目に入るほど集まっていること
mucho: 量や数が非常に多いこと

「numeroso」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que indica una cantidad grande, especialmente de personas o elementos contables.

「numeroso」の語源語源

語源はラテン語の numerosus で、numerus(数)と「〜が多い」を表す接尾辞 -osus の結合に由来し、数の多さを表す形容詞としてスペイン語に受け継がれた

「numeroso」のコラムコラム

  • 形容詞なので名詞の性・数に合わせて numeroso/numerosa/numerosos/numerosas と変化する点を押さえ、会話では場面に応じて muchos/muchas を使い分ける

「numeroso」のよくある間違い

  • ✕ numerosos grupo

    ○ numeroso grupo

    「numeroso」は、集団の中の人数ではなく、修飾する名詞「grupo」に合わせて単数・男性形になります。

「numeroso」のよくある質問

Q. 「numeroso」と「mucho」はどう使い分けるのですか?
「numeroso」は人や数えられる物が多いことを表し、「mucho」は数えられる物にも数えられない物にも使います。「numerosos invitados」は「大勢の招待客」、「mucho tiempo」は「多くの時間」となります。

「numeroso」に関連する単語

ほかに「多数の」と訳せる単語

「量と程度」の仲間の単語

「数量」の仲間の単語

「numeroso」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ