血統
ゲームで覚える・約 1 分
lineage をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
He comes from a noble lineage.
彼は高貴な家系の出身だ。
コアイメージ
先祖から子へと受けつがれる血や名前、習わしなどのつながり
関連語
使い方
-
lineage of
〜の家系
類義語との違い
lineage:
先祖から続く血筋や家系全体を表す語
family:
親子や兄弟など現在の身近な家族や世帯を指す語
英英
The way in which a family is connected through generations, showing how people are related to their ancestors.
語源
lineageは、ラテン語linea（線）→古フランス語を経て英語に入った言葉で、祖先のつながり＝家系を指す語になった
コラム
- lineageは線を意味するlineとは異なり、物理的な線ではなく家系や系統を表す語であることを意識する。
例文
She traced her blood line back several generations.
彼女は自分の血統を何世代も遡ってたどった。
コアイメージ
個人や家族の祖先と子孫の連なりとしての遺伝的・系統的なつながり
英英
the succession of ancestors and descendants in a family, denoting hereditary descent and familial lineage
語源
blood lineは、blood（血）とline（系統・線）が組み合わさって血のつながりや祖先から子孫への連続を表す語として用いられる表現で、bloodlineと綴ることもある
コラム
- blood lineは家族の遺伝的なつながりを指し、系譜をたどる話題や王侯・名家の出自を示す文脈で使われることが多い
例文
コアイメージ
血統は先祖から子孫へ受け継がれる遺伝的な家族の系統を指す
英英
The line of descent from an ancestor; a family's ancestry or pedigree, especially with regard to inherited traits or hereditary status.
語源
bloodlineは、blood（血）とline（系統・連なり）の合成語で、血縁や遺伝による家系の連続を表す語として定着した
コラム
- 王族や貴族の出自を示す際に用いられ、動物の繁殖では血統の純さや系譜を示す語として使われる
例文
Researchers traced the outbreak to a single breed line.
研究者たちはその発生を単一の系統に突き止めた。
コアイメージ
特定の性質を共有する繁殖上の系統
英英
A genetically related line of organisms maintained or distinguished through breeding.
語源
breed lineは、breed（繁殖する・品種改良する）とline（血統・系統）が組み合わさってできた語で、繁殖により維持または選抜された系統を指す
コラム
- 疫学や遺伝学の文献ではbreed lineは特定の遺伝的特徴を持つ系統を指す用語として用いられることが多い
例文
The filiation was established through DNA testing.
DNA検査によって親子関係が確認された。
コアイメージ
親と子の間にある血縁上および法的な親子関係を指す
英英
The relationship between a parent and a child, especially the legal or biological status establishing parentage.
語源
filiationは、ラテン語filius（息子）から派生した語で、元は「子であること」を示すfiliationemが発展して英語で親子関係を表すようになった。
コラム
- 法律文書や家系調査で用いられる正式な語で、戸籍や系譜に関する記述で目にすることが多い。
例文
コアイメージ
同じ家族や一族の血のつながりや歴史、つまり系譜を指す
英英
The sequence of ancestors or descent of a person, family, or group; the genealogy connecting generations.
語源
linageは、中世フランス語のlignage（家系を表す語）から入り、英語で家族の系統を意味する語になった。
コラム
- 現代英語ではlineageの綴りが一般的で、linageは稀な表記ながら系譜や血統を指す語として見られる