cheque

「cheque」の例文例文

「cheque」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Escribo un cheque para el alquiler.

  家賃のために小切手を1枚書きます。

• 中級（B1〜B2）

  La empresa me envió por correo un cheque con la indemnización correspondiente.

  会社は該当する補償金の小切手を私に郵送してくれました。

• 上級（C1〜C2）

  La entidad bancaria rechazó el cheque presentado debido a la falta de fondos suficientes en la cuenta del emisor.

  振出人の口座の残高不足を理由に、銀行はその提示された小切手の支払いを拒否しました。

• 日常会話

  ¡Cuidado, no vayas a perder ese cheque en blanco!

  気をつけて、その白紙小切手をなくさないでね！

「cheque」の使い方使い方

• pagar con cheque

  小切手で支払う

  En esta tienda puedo pagar con cheque y recibir el recibo.この店では小切手で支払い、領収書を受け取れます。

• cobrar un cheque

  小切手を現金化する

  Mañana voy al banco para cobrar un cheque.明日、銀行へ小切手を現金化しに行きます。

• depositar un cheque

  小切手を預け入れる

  Mañana voy al banco para depositar un cheque.明日、銀行へ小切手を預け入れに行きます。

「cheque」とよく一緒に使う語

• pagar con cheque　小切手で支払う
  （pagar：支払う）
• cobrar un cheque　小切手を現金化する
  （cobrar：受け取る）
• depositar un cheque　小切手を預け入れる
  （depositar：預ける）
• firmar un cheque　小切手に署名する
  （firmar：署名する）
• emitir un cheque　小切手を発行する
  （emitir：放送する）
• recibir un cheque　小切手を受け取る
  （recibir：受け取る）
• rellenar un cheque　小切手に記入する
  （rellenar：記入する）
• un cheque bancario　銀行小切手
  （bancario：銀行業の）
• un cheque en blanco　白地小切手
  （blanco：白い）
• anular un cheque　小切手を無効にする
  （anular：取り消す）

「cheque」の類義語との違い類義語との違い

cheque: 指定した受取人が銀行で現金を受け取れるように記した支払いのための書類
tarjeta: 店やATMで支払いに使うカード
transferencia: 銀行口座間で電子的に資金を移す手続き
cheque bancario: 銀行が支払いを保証して発行する小切手の一種
efectivo: 紙幣や硬貨の形をした現金

「cheque」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Orden bancario por escrito que permite cobrar una suma concreta cuando lo presenta el beneficiario o el portador.

「cheque」のよくある間違い

• ✕ Tengo una cheque.

  ○ Tengo un cheque.

  「cheque」は男性名詞なので単数では「un」を使いますが、日本語には名詞の性の区別がないため「una」としやすいです。