volkswirtschaftlich

「volkswirtschaftlich」の例文例文

「volkswirtschaftlich」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Das Buch erklärt einfache volkswirtschaftliche Regeln.

  その本は簡単な国民経済のルールを説明しています。

• 中級（B1〜B2）

  Der Streik bei der Bahn verursacht einen enormen volkswirtschaftlichen Schaden.

  鉄道のストライキは莫大な国民経済的損失をもたらしています。

• 上級（C1〜C2）

  Experten fordern grundlegende Reformen, um die langfristige volkswirtschaftliche Stabilität des Währungsraums zu sichern.

  専門家らは通貨圏の長期的な国民経済の安定を確保するため、抜本的な改革を求めています。

• 日常会話

  Aus rein volkswirtschaftlicher Sicht mag das stimmen, aber im Alltag hilft uns das kaum weiter.

  純粋に国民経済的な観点から見ればそうかもしれないけれど、日常の役にはほとんど立たないよ。

「volkswirtschaftlich」の使い方使い方

• volkswirtschaftliche Entwicklung

  国民経済の動向

  Die volkswirtschaftliche Entwicklung des Landes bleibt hinter den Erwartungen zurück.その国の国民経済の動向は期待を下回っている。

• volkswirtschaftliche Lage

  国民経済の状況

  Die volkswirtschaftliche Lage hat sich seit dem Frühjahr spürbar verbessert.国民経済の状況は春以降、明らかに改善した。

• volkswirtschaftliche Politik

  国民経済政策

  Eine ausgewogene volkswirtschaftliche Politik kann soziale Ungleichheiten verringern.均衡の取れた国民経済政策は社会的不平等を減らすことができる。

「volkswirtschaftlich」とよく一緒に使う語

• volkswirtschaftliche Kosten　国民経済上の費用
  （Kosten：費用）
• volkswirtschaftliche Bedeutung　国民経済上の重要性
  （Bedeutung：意味）
• volkswirtschaftlicher Schaden　国民経済への損害
  （Schaden：損害）
• volkswirtschaftliches Wachstum　国民経済の成長
  （Wachstum：成長）

「volkswirtschaftlich」の類義語との違い類義語との違い

volkswirtschaftlich: 国全体の経済に関する性質や事柄
wirtschaftlich: 経済やお金の面に関係する性質や事柄
gesamtwirtschaftlich: 国全体の経済の全体像や総体的な影響に関する性質や事柄
makroökonomisch: 国や大きな地域全体の経済の動きや傾向に関する性質や事柄
betriebswirtschaftlich: 企業の経営や企業単位の経済活動に関する性質や事柄

「volkswirtschaftlich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Beschreibt Aspekte, die die Volkswirtschaft eines Landes betreffen.

「volkswirtschaftlich」のよくある間違い

• ✕ Das Unternehmen erstellt eine volkswirtschaftliche Gewinn- und Verlustrechnung.

  ○ Das Unternehmen erstellt eine betriebswirtschaftliche Gewinn- und Verlustrechnung.

  「volkswirtschaftlich」は国全体の経済に関することを指し、企業の会計に関するこの意味では「betriebswirtschaftlich」を使います。