regulär

「regulär」の意味

「regulär」の例文

Das reguläre Training beginnt um acht Uhr.

その通常の訓練は8時に始まる。

regulärのイラスト

「regulär」の名詞形・動詞形・派生語

「regulär」の反対語(対義語)

「regulär」の例文例文

Die regulären Zahlungen erfolgen am ersten des Monats.

定期的な支払いは毎月1日に行われます。

「regulär」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Heute habe ich meinen regulären Unterricht.

    今日は通常の授業があります。

  • 中級(B1〜B2)

    Ab nächster Woche kehren wir wieder zum regulären Schichtdienst zurück.

    来週から私たちは再び通常の交代勤務に戻ります。

  • 上級(C1〜C2)

    Das Parlament soll in seiner nächsten regulären Sitzung über den überarbeiteten Gesetzentwurf abstimmen.

    議会は次回の定例会合で、修正された法案について採決を行う予定です。

  • 日常会話

    Geht der Bus heute eigentlich nach dem regulären Fahrplan?

    今日のバスって通常のダイヤ通りに走ってるの?

「regulär」の意味ごとの使い方

  • 定期的

    Wir treffen uns zu einem regulären Gespräch über das Projekt.

    私たちはプロジェクトについての定期的な話し合いに集まる。

ゲームで覚える・約 1 分

regulär をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「regulär」のコアイメージコアイメージ

特別扱いではなく基準や慣例に合っているという普通であるという感覚

「regulär」の使い方使い方

  • reguläre Öffnungszeiten

    通常の営業時間

    Bitte beachten Sie unsere regulären Öffnungszeiten an Feiertagen.祝日の通常の営業時間にご注意ください。

  • regulären Zahlungen

    定期的な支払い

    Die regulären Zahlungen werden am Monatsanfang automatisch überwiesen.定期的な支払いは月初めに自動的に振り込まれます。

  • regulärer Preis

    通常価格

    Für das Konzert zahlen Studierende einen regulären Preis von zwanzig Euro.そのコンサートでは、学生は通常価格の20ユーロを支払います。

「regulär」とよく一緒に使う語

  • regulärer Betrieb 通常の運転
    (Betrieb:会社)
  • reguläre Arbeitszeit 通常の勤務時間
    (Arbeitszeit:労働時間)
  • regulärer Unterricht 通常の授業
    (Unterricht:授業)
  • reguläre Verbindung 通常の便
    (Verbindung:接続)
  • reguläres Einkommen 通常の収入
    (Einkommen:収入)
  • reguläre Saison 通常のシーズン
    (Saison:シーズン)

「regulär」の類義語との違い類義語との違い

regulär: 基準や慣例に合って特別扱いではない状態を表す語で公式や学術的な場面でも用いられる
normal: 特に変わったところがなく一般的である状態を表す語
üblich: ある場面や集団でふつうに行われているやり方や状態を示す語
regelmäßig: 一定の間隔や頻度で繰り返し起こる状態を表す語

「regulär」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

normal, nicht außergewöhnlich; den üblichen Regeln entsprechend

「regulär」の語源語源

regulärは、ラテン語regula(規則)に由来するregularisを語源とし、元来は「規則に従う」という意味で用いられ、のちに「通常・正規」の意味に広がった

「regulär」のコラムコラム

  • 学術的や行政的な文脈ではregulärが適切に響く一方で、友人同士の会話ではnormalやüblichを使う方が自然に受け取られやすい

「regulär」のよくある間違い

  • ✕ Das regulären Training beginnt um acht Uhr.

    ○ Das reguläre Training beginnt um acht Uhr.

    定冠詞「das」の後の中性・1格では形容詞「regulär」に弱変化の語尾「-e」を付けるため、「regulären」にはしません。

  • ✕ Die reguläre Zahlungen erfolgen am ersten des Monats.

    ○ Die regulären Zahlungen erfolgen am ersten des Monats.

    複数の主語「die Zahlungen」では、定冠詞「die」の後の形容詞「regulär」に弱変化の語尾「-en」を付けるため、「reguläre」にはしません。

「regulär」のよくある質問

Q. 「regulär」は「定期的な」という意味だけを表すのですか?
「regulär」は基準や決まりに合っていて通常または正規であることを表します。「reguläre Zahlungen」のように定期的な支払いを表すこともありますが、一定の間隔で繰り返すこと自体を強調するなら「regelmäßig」が適切です。

「regulär」に関連する単語

同じ語根「regel/regul」(規則)の単語

regul(規則)+ -är。regelは、ラテン語 regula「定規、規範」から

ほかに「定期的」と訳せる単語

ほかに「通常」と訳せる単語

「頻度」の仲間の単語

「一般性」の仲間の単語

「regulär」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ