Spielregel

「Spielregel」の例文例文

「Spielregel」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wer erklärt mir die Spielregeln?

  誰か私にルールを説明してくれますか。

• 中級（B1〜B2）

  Vor Beginn der Verhandlungen sollten wir klare Spielregeln für die Zusammenarbeit festlegen.

  交渉を始める前に、協力関係についての明確なルールを定めておくべきです。

• 上級（C1〜C2）

  Durch die rasante Digitalisierung haben sich die wirtschaftlichen Spielregeln auf den globalen Märkten grundlegend verändert.

  急速なデジタル化により、世界市場における経済のルールは根本から変化しました。

• 日常会話

  Moment mal, das war so aber nicht abgemacht, halte dich bitte an die Spielregeln!

  ちょっと待って、そんな約束じゃなかったでしょ、ちゃんとルールを守ってよ！

「Spielregel」の意味ごとの使い方

• 規則

  Die Spielregel ist für alle Kinder leicht zu verstehen.

  その規則はすべての子どもにとって理解しやすい。

「Spielregel」の使い方使い方

• laut der Spielregeln

  規則によれば

  Laut der Spielregeln beginnt das Spiel um zehn Uhr.規則によれば、試合は10時に始まります。

• nach den Spielregeln spielen

  規則に従ってプレーする

  Wir spielen nach den Spielregeln und bleiben fair.私たちは規則に従ってプレーし、公平に振る舞います。

「Spielregel」とよく一緒に使う語

• eine Spielregel einhalten　ルールを守る
  （einhalten：守る）
• eine Spielregel erklären　ルールを説明する
  （erklären：説明する）
• eine Spielregel aufstellen　ルールを決める
  （aufstellen：設置する）
• nach der Spielregel spielen　ルールに従ってプレーする
  （spielen：遊ぶ）

「Spielregel」の類義語との違い類義語との違い

Spielregel: 参加者が従うべき具体的な取り決めや手順を定めた約束や規定
Regel: 行動や手続きの基準として人々が守る決まり
Vorschrift: 官庁や組織が定めた正式で強制力のある規定
Hausregel: 施設や店舗など特定の場所で利用者が守るローカルな決まり
Anweisung: 個人や集団に対して示される具体的な行動の指示や命令

「Spielregel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Konkrete Bestimmung oder Vorgabe, die das Verhalten und die Abläufe bei Spielen und Wettbewerben regelt.

「Spielregel」のよくある間違い

• ✕ Ich kenne der Spielregel nicht.

  ○ Ich kenne die Spielregel nicht.

  「Spielregel」は女性名詞で、知る対象を表す4格では「der」ではなく「die」になり、日本語の「ルールを知らない」には冠詞の形の手がかりがありません。