「zumeist」の例文例文
「zumeist」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Im Sommer esse ich zumeist Obst zum Frühstück.
夏には、私はたいてい朝食に果物を食べます。
- 中級（B1〜B2）
Die Touristen interessieren sich zumeist für die historischen Gebäude in der Altstadt.
観光客はたいてい旧市街の歴史的建造物に興味を持ちます。
- 上級（C1〜C2）
Die Ursachen für die unerwartete Verzögerung des Projekts lagen zumeist in bürokratischen Hürden.
プロジェクトの予期せぬ遅延の原因は、大部分が官僚的な手続きの壁にありました。
- 日常会話
Keine Sorge, um diese Uhrzeit findet man hier zumeist sofort einen Parkplatz.
心配しないで、この時間ならここはたいていすぐに駐車場が見つかるから。
「zumeist」の意味ごとの使い方
- 通常
Bei solchen Gesprächen bleibt er zumeist sachlich.
このような会話では、彼は通常、客観的な態度を保ちます。
- 主に
In diesem Kurs diskutieren wir zumeist aktuelle gesellschaftliche Themen.
このコースでは、主に現代社会のテーマについて議論します。
ゲームで覚える・約 1 分
zumeist をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「zumeist」のコアイメージコアイメージ
普段はそうで例外はまれに起きる状態を中心にした光景
「zumeist」の使い方使い方
「zumeist」とよく一緒に使う語
- zumeist gleich たいてい同じ
（gleich：同じ） - zumeist positiv たいてい前向きだ
（positiv：肯定的な） - zumeist erfolgreich たいていうまくいく
（erfolgreich：成功している） - zumeist unverändert たいてい変わらない
（unverändert：変わらない） - zumeist Frauen たいていは女性
（Frau：女性）
「zumeist」の類義語との違い類義語との違い
zumeist: 書き言葉や改まった場で使われるたいてい
meistens: 日常会話で頻繁に使われるたいてい
meist: 高い割合や頻度を示すたいてい
oft: よく起きることを表す
häufig: 頻度が高いことを示す
「zumeist」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
「zumeist」の語源語源
zumeistは、前置詞 zu と副詞 meist の結合で「たいてい」の意味になった
「zumeist」のコラムコラム
- 会話ではmeistensが口語的に頻出するので、日常会話ではmeistensを使い、書き言葉や改まった場面でzumeistを選ぶと自然に聞こえる
「zumeist」のよくある間違い
✕ Ich bin zu meist zu Hause.
○ Ich bin zumeist zu Hause.
「zumeist」は「zu」と「meist」に分けず、1語で書く副詞なので、語源の「zu」と「meist」の結びつきから「zu meist」と書きません。
「zumeist」のよくある質問
Q. 「zumeist」は「いつも」と同じ意味なのですか？
同じではありません。「zumeist」はほとんどの場合やたいていを表し、例外がありえます。「いつも」を表すなら「immer」を使います。
「zumeist」に関連する単語
同じ語根「meist」（たいてい）の単語
zu＋ -meist（多い）。meistは、古高ドイツ語 meist「たいてい」から
ほかに「たいてい」と訳せる単語
ほかに「主に」と訳せる単語
ほかに「通常」と訳せる単語
「頻度」の仲間の単語
「zumeist」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1