üblicherweise

「üblicherweise」の例文例文

「üblicherweise」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich fahre üblicherweise mit dem Bus zur Arbeit.

  私はたいていバスで職場へ行きます。

• 中級（B1〜B2）

  Vor dem eigentlichen Vorstellungsgespräch findet üblicherweise ein kurzes Telefonat statt.

  本面接の前に、通常は簡単な電話でのやり取りが行われます。

• 上級（C1〜C2）

  Solche Verträge enthalten üblicherweise eine Klausel, die beide Parteien zur strengen Geheimhaltung verpflichtet.

  こうした契約書には通常、双方が厳格な守秘義務を負う旨の条項が盛り込まれている。

• 日常会話

  Wie lange dauert die Reparatur üblicherweise?

  修理にはたいていどのくらい時間がかかりますか。

「üblicherweise」の意味ごとの使い方

• 通常

  Üblicherweise prüft das Team den Bericht am Freitag.

  通常、チームは金曜日に報告書を確認します。

「üblicherweise」の使い方使い方

• üblicherweise um 8 Uhr

  たいてい8時に

  Üblicherweise um 8 Uhr beginnt unser Unterricht.私たちの授業はたいてい8時に始まります。

• üblicherweise am Wochenende

  たいてい週末に

  Üblicherweise am Wochenende besuche ich meine Eltern.私はたいてい週末に両親を訪ねます。

「üblicherweise」とよく一緒に使う語

• üblicherweise verwendet　たいてい使われる
  （verwenden：使う）
• üblicherweise gelten　たいてい当てはまる
  （gelten：当てはまる）
• üblicherweise stattfinden　たいてい行われる
  （stattfinden：行われる）
• üblicherweise bezeichnet　たいてい〜を指す
  （bezeichnen：示す）
• üblicherweise morgens　たいてい朝に
  （morgens：毎朝）

「üblicherweise」の類義語との違い類義語との違い

üblicherweise: 一般的なやり方や慣習に従って、たいていそうすることを示す
normalerweise: 普通の手順や期待に沿って、ほとんどの場合そうなることを示す
meistens: 多くの場合、時間や場面の大半でそうである頻度が高いことを示す
gewöhnlich: 日常的で特別ではない状態が続くことを示す
in der Regel: 規則や一般的な慣行に基づいて、普通そうなることを示す

「üblicherweise」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Verwendet man, um auszudrücken, dass etwas meistens so verläuft.

「üblicherweise」のよくある間違い

• ✕ Wir essen übliche um 19 Uhr.

  ○ Wir essen üblicherweise um 19 Uhr.

  「üblicherweise」は動作の仕方や頻度を表す副詞ですので、形容詞の「übliche」ではなく「-erweise」を付けた形を使います。

• ✕ Wir essen Üblicherweise um 19 Uhr.

  ○ Wir essen üblicherweise um 19 Uhr.

  日本語には大文字と小文字の区別がないため迷いやすいですが、「üblicherweise」は副詞ですので、文の途中では小文字で書きます。