entsprechend

「entsprechend」の例文例文

「entsprechend」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich ziehe mich dem Wetter entsprechend an.

  私は天気に合わせて服を着ます。

• 中級（B1〜B2）

  Für die Renovierung fehlen uns derzeit die entsprechenden Mittel.

  改装のためのしかるべき資金が、現在の私たちには不足しています。

• 上級（C1〜C2）

  Die neue Gesetzgebung verlangt von den Unternehmen, ihre Datenschutzrichtlinien entsprechend zu modifizieren.

  新しい法規制は企業に対し、データ保護方針をそれに適応した形へ修正することを求めています。

• 日常会話

  Du musst dich bei dem Vorstellungsgespräch einfach entsprechend verhalten.

  面接ではそれ相応の振る舞いをすればいいだけだよ。

「entsprechend」の使い方使い方

• entsprechend der Anweisung

  指示に従って

  Die Mitarbeiter handelten entsprechend der Anweisung und trugen Helme.職員たちは指示に従って行動し、ヘルメットを着用した。

• entsprechend dem Wunsch

  希望に応じて

  Wir haben den Plan entsprechend dem Wunsch der Kundin geändert.私たちは顧客の希望に応じて計画を変更した。

「entsprechend」とよく一緒に使う語

• entsprechend handeln　それに応じて行動する
  （handeln：行動する）
• entsprechend reagieren　それに応じて反応する
  （reagieren：反応する）
• entsprechend vorgehen　それに応じて進める
  （vorgehen：対処する）
• entsprechend anpassen　それに応じて〜を調整する
  （anpassen：合わせる）

「entsprechend」の類義語との違い類義語との違い

entsprechend: ある状況や基準に応じて物事が調整・対応されること
dementsprechend: 示された事情や情報に応じて行動や結果が決まること
entsprechenderweise: 求められるやり方で適切に処理や対応が行われること
deshalb: ある原因や理由があるためにその結果や対応が起こること

「entsprechend」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

So verhalten oder gestalten, dass etwas zu einer vorher genannten Sache passt.

「entsprechend」のよくある間違い

• ✕ entsprechend die Anweisungen

  ○ entsprechend den Anweisungen

  「entsprechend」を「指示に従って」という意味で使うとき、後ろの複数名詞は「den Anweisungen」の形にします。