gigantisch（ドイツ語）の意味「膨大な」読み方・例文

「gigantisch」の例文例文

Die Reparaturkosten summierten sich zu gigantischen Summen.

修理費は膨大な金額に達した。

「gigantisch」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Von diesem Turm hat man eine gigantische Aussicht.
この塔からは途方もなく素晴らしい眺めが楽しめます。
中級（B1〜B2）
Der Konzern verzeichnete im letzten Quartal einen gigantischen Gewinn.
その企業グループは前四半期に莫大な利益を記録しました。
上級（C1〜C2）
Die fortschreitende Digitalisierung erfordert die Verarbeitung gigantischer Datenmengen in Echtzeit.
急速に進むデジタル化には、リアルタイムでの膨大なデータ量の処理が求められています。
日常会話
Die Party gestern Abend war einfach gigantisch!
昨夜のパーティーはとにかく最高だったよ！

「gigantisch」の意味ごとの使い方

巨大な
Der neue Spielplatz ist gigantisch.
新しい遊び場は巨大だ。
莫大な
Die Familie hat gigantische Schulden.
その家族には莫大な借金がある。

「gigantisch」のコアイメージコアイメージ

桁違いの大きさや量があり、通常の枠を超えて圧倒する印象

「gigantisch」の使い方使い方

gigantische Summen

膨大な金額

Die Firma hat in diesem Jahr gigantische Summen für Werbung ausgegeben.その会社は今年、広告に膨大な金額を使った。
gigantische Ausmaße

膨大な規模

Das neue Stadion hat gigantische Ausmaße und bietet Platz für viele Menschen.その新しいスタジアムは非常に大きな規模で、多くの人を収容できる。

「gigantisch」とよく一緒に使う語

eine gigantische Menge　膨大な量
（Menge：量）
eine gigantische Zahl　膨大な数
（Zahl：数）
ein gigantischer Aufwand　膨大な手間
（Aufwand：労力）
gigantische Kosten　莫大な費用
（Kosten：費用）

「gigantisch」の類義語との違い類義語との違い

gigantisch: 桁違いの大きさや量で普通の枠を超えて圧倒し、冗談や皮肉で使われることがある
riesig: 非常に大きくて面積やサイズがとても広い
enorm: 程度や量が非常に大きくて通常の範囲を超えている
gewaltig: 力や規模が非常に強く圧倒的に大きい
kolossal: 想像を超えるほど非常に大きくて桁外れである

「gigantisch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

überwältigend groß oder umfangreich und betont das Außerordentliche

「gigantisch」の語源語源

gigantischは、語根Gigant（巨人）から派生し、-ischで『巨人のような』の意が『膨大な』に拡張した

「gigantisch」のコラムコラム

しばしば誇張や皮肉を伴いやすい語なので、冗談か本気かが混同されないよう文脈や語調に注意すると会話で誤解を減らせる

「gigantisch」のよくある間違い

✕ Das Projekt hat gigantischen Ausmaße.
○ Das Projekt hat gigantische Ausmaße.
日本語の「膨大な」は語尾が変わらないため迷いやすいですが、「Ausmaße」は冠詞のない複数形で、「gigantisch」は「gigantische」となります。