Zuhörer

「Zuhörer」の例文例文

「Zuhörer」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Im Saal sitzen viele Zuhörer.

  ホールにはたくさんの聴衆が座っています。

• 中級（B1〜B2）

  Der Podcast gewinnt jede Woche neue Zuhörer hinzu.

  そのポッドキャストは毎週新しいリスナーを獲得しています。

• 上級（C1〜C2）

  Mit seiner mitreißenden Rede gelang es dem Politiker mühelos, die Aufmerksamkeit der Zuhörer über eine Stunde lang zu fesseln.

  その政治家は熱のこもった演説によって、1時間以上にわたり聴衆の関心を引きつけることに難なく成功した。

• 日常会話

  Danke fürs Ausredenlassen, du bist wirklich ein geduldiger Zuhörer!

  最後まで話を聞いてくれてありがとう、君は本当に聞き上手だね！

「Zuhörer」の意味ごとの使い方

• 聞き手

  Der Zuhörer stellte nach dem Vortrag eine Frage.

  その聞き手は講演後に質問をした。

「Zuhörer」の使い方使い方

• als Zuhörer teilnehmen

  聴衆として参加する

  Als Zuhörer nahm ich an der Diskussion teil.私は聴衆として議論に参加した。

• die Zuhörer einbeziehen

  聴衆を参加させる

  Die Rednerin bezog die Zuhörer mit einer Frage ein.講演者は質問をして聴衆を参加させた。

• mit den Zuhörern ins Gespräch kommen

  聴衆と話し始める

  Nach dem Vortrag kam die Rednerin mit den Zuhörern ins Gespräch.講演後、講演者は聴衆と話し始めた。

「Zuhörer」とよく一緒に使う語

• aufmerksame Zuhörer　話をよく聞く聴衆
  （aufmerksam：注意深い）
• zahlreiche Zuhörer　大勢の聴衆
  （zahlreich：多数の）
• zu den Zuhörern sprechen　聴衆に向かって話す
  （sprechen：話す）
• Zuhörer gewinnen　聴衆を引きつける
  （gewinnen：勝つ）
• Zuhörer erreichen　聴衆に届く
  （erreichen：到達する）

「Zuhörer」の類義語との違い類義語との違い

Zuhörer: 話の内容に集中して耳を傾ける人々の集まり
Publikum: 会場に集まっている人々全体
Zuschauer: 舞台や映像を目で見ている人々

「Zuhörer」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Personen, die einer Darbietung oder Rede zuhören.

「Zuhörer」のよくある間違い

• ✕ Die Zuhörers applaudierten.

  ○ Die Zuhörer applaudierten.

  「Zuhörer」は複数形でも形が変わらず、複数の聴衆を表すときは「Zuhörers」にしません。「Zuhörers」は男性単数の2格で使う形で、日本語ではどちらも「聴衆」となり区別しにくいです。