Kassierer

「Kassierer」の例文例文

「Kassierer」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich frage den Kassierer nach dem Bon.

  私はレジ係にレシートを求めます。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der langen Schlange öffnete der Kassierer zügig eine weitere Kasse.

  行列が長くなってきたため、レジ係は速やかにもう一つのレジを開けました。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts der fortschreitenden Automatisierung im Einzelhandel befürchten viele Gewerkschaften einen massiven Stellenabbau bei den Kassierern.

  小売業における自動化の進展を受け、多くの労働組合がレジ係の大幅な人員削減を懸念しています。

• 日常会話

  Entschuldigung, aber der Kassierer hat mir anscheinend zu wenig Rückgeld gegeben.

  すみません、レジの人にお釣りを少なく渡されたみたいなんですが。

「Kassierer」の意味ごとの使い方

• 会計係

  Der Kassierer des Vereins legt den Jahresbericht vor.

  その団体の会計係が年次報告書を提出する。

「Kassierer」の使い方使い方

• der Kassierer an der Kasse

  レジにいるレジ係

  Der Kassierer an der Kasse erklärt der Kundin den Preis.レジにいるレジ係が客に値段を説明する。

• Kassierer im Supermarkt

  スーパーのレジ係

  Kassierer im Supermarkt arbeiten oft auch am Samstag.スーパーのレジ係は土曜日にも働くことが多い。

「Kassierer」とよく一緒に使う語

• der Kassierer an der Kasse　レジにいるレジ係
  （Kasse：レジ）
• einen Kassierer einstellen　レジ係を雇う
  （einstellen：採用する）
• einen Kassierer entlassen　レジ係を解雇する
  （entlassen：解雇する）
• die Schlange vor dem Kassierer　レジ係の前にできた列
  （Schlange：蛇）

「Kassierer」の類義語との違い類義語との違い

Kassierer: レジ前で支払いの処理やおつりの受け渡しをする人
Kassiererin: レジ前で支払いを処理する女性の担当者
Verkäufer: 店頭で商品を販売する仕事をする人
Kassenpersonal: レジ業務を担当する人たちの集まりを指す
Kassenkraft: レジでの会計作業を担当する従業員を指す

「Kassierer」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Person, die in einem Geschäft Zahlungen abwickelt.

「Kassierer」のよくある間違い

• ✕ Die Kassierer arbeitet an der Kasse.

  ○ Der Kassierer arbeitet an der Kasse.

  「Kassierer」は男性名詞なので、単数では日本語の「レジ係」からは分かりにくい性に合わせて「der」を使います。