Pfarrkirche

「Pfarrkirche」の例文例文

「Pfarrkirche」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die alte Pfarrkirche steht mitten im Dorf.

  その古い教区教会は村の中央に建っています。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der Taufe versammelte sich die ganze Familie in der Pfarrkirche.

  洗礼式のため、家族全員が教区教会に集まりました。

• 上級（C1〜C2）

  Aufgrund schwerer baulicher Mängel sah sich die Gemeinde gezwungen, die historische Pfarrkirche vorübergehend für Besucher zu sperren.

  深刻な構造上の欠陥が見つかったため、自治体はその歴史ある教区教会を訪問者向けに一時閉鎖せざるを得ませんでした。

• 日常会話

  Hörst du auch die Glocken der Pfarrkirche läuten?

  教区教会の鐘が鳴っているの、君にも聞こえる？

「Pfarrkirche」の使い方使い方

• zur Pfarrkirche gehen

  教区の教会へ行く

  Wir gehen heute zur Pfarrkirche.私たちは今日、教区の教会へ行く。

• vor der Pfarrkirche treffen

  教区の教会の前で会う

  Wir treffen uns nach dem Gottesdienst vor der Pfarrkirche.私たちは礼拝の後、教区の教会の前で会う。

• die Pfarrkirche besichtigen

  教区の教会を見学する

  Am Nachmittag besichtigen wir die Pfarrkirche.午後、私たちは教区の教会を見学する。

「Pfarrkirche」とよく一緒に使う語

• die katholische Pfarrkirche　カトリックの教区教会
  （katholisch：カトリックの）
• die evangelische Pfarrkirche　プロテスタントの教区教会
  （evangelisch：プロテスタントの）
• eine barocke Pfarrkirche　バロック様式の教区教会
  （barock：バロック様式の）
• der Turm der Pfarrkirche　教区教会の塔
  （Turm：塔）
• eine Pfarrkirche weihen　教区教会を聖別する
  （weihen：献身する）

「Pfarrkirche」の類義語との違い類義語との違い

Pfarrkirche: 教区の礼拝や地域の行事が行われ、その地域で中心になる教会
Kirche: 礼拝や集まりが行われる教会の建物
Pfarrei: 特定の地域の信者をまとめて世話する教会のまとまり
Gemeinde: 地域の信者や住民が作る集まりや共同体
Dom: 規模が大きく都市にあることが多い教会

「Pfarrkirche」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Hauptkirche einer Pfarrei vor Ort, zuständig für Gottesdienste und Gemeindeangelegenheiten.

「Pfarrkirche」のよくある間違い

• ✕ Ich besichtige den Pfarrkirche.

  ○ Ich besichtige die Pfarrkirche.

  「Pfarrkirche」は女性名詞なので、4格で目的語にすると冠詞は「die」になります。

• ✕ zwei Pfarrkirche

  ○ zwei Pfarrkirchen

  「Pfarrkirche」は複数になると「Pfarrkirchen」となり、語尾に「-n」が付きます。