見学する

besichtigen

意味

  • 動 見学するけんがくする
  • 動 訪れる
  • 動 見物する
  • 動 視察する
besichtigenのイラスト

例文

Wir besichtigen morgen das Museum.

私たちは明日その博物館を見学します。

Viele Touristen wollen die Altstadt besichtigen.

多くの観光客が旧市街を見学したがっている。

コアイメージ

訪れて中を歩きながら目で見て回る行為

関連語

(名) Besichtigung：見学、視察

(名) Besichtigungstermin：見学の予約日時、内見の予約

使い方

類義語との違い

besichtigen: 訪れて館内を歩きながら展示などを目で見て回ること
besuchen: 人や場所を訪れて会ったり用事をしたりすること
ansehen: 物や場所を目でじっくり見ること
vorbeischauen: ちょっと立ち寄って短く訪れること

ドイツ語での定義

ein Bauwerk, eine Ausstellung oder einen Ort als Besucher ansehen und sich dort umsehen.

語源

besichtigenは、動詞sichten（中高ドイツ語のsichtに由来し「見ること」を示す）に接頭辞be-が付いた形で、対象を扱って詳しく見るという意味になった

コラム

  • 観光での見物と、公式な視察や確認のニュアンスの双方で使われるので、会話では文脈に応じてbesichtigenを使うかbesuchenを使うかを判断すると表現力が高まる

ゲームで覚える・約 1 分

besichtigen をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「見学する」はドイツ語で何と言う？

「見学する」に最もぴったりなドイツ語は besichtigen です。観光名所や歴史的建造物、街、工場や物件などを、しっかり見て回る際によく使われます。目的語を直接取る他動詞として使い、日本語の「見学する」や「観光して回る」というニュアンスに一番近い表現です。

使い分け

  • besichtigen

    建物、観光地、博物館、工場などをじっくり歩いて見て回る場合に使います。部屋探しの「内見」にも使える一般的な動詞です。

    Morgen besichtigen wir das Schloss.

    私たちは明日、その城を見学します。

よくある間違い

  • ✕ Ich möchte das Museum ansehen.

    ○ Ich möchte das Museum besichtigen.

    ansehen は展示品など個々の物を「眺める」時に使い、施設全体を歩いて回る見学には besichtigen が自然です。

「見学する」のよくある質問

Q. 「工場見学」はドイツ語で何と言いますか？
名詞では Betriebsbesichtigung や Werksführung と言います。ガイド付きで工場内を回る場合は Führung を使うことも一般的です。「工場を見学する」は eine Fabrik besichtigen と表現できます。
Q. アパートの内見も見学と言えますか？
はい、賃貸や購入のための物件の内見にも besichtigen がぴったりです。「アパートを内見する」は eine Wohnung besichtigen と言い、名詞では die Besichtigung と呼ばれます。

「見学する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ