Bistro

「Bistro」の例文例文

「Bistro」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Das Bistro an der Ecke bietet sehr leckere Snacks an.

  角にあるそのビストロは、とてもおいしい軽食を提供しています。

• 中級（B1〜B2）

  Für die Mittagspause suchen viele Kollegen nach einem gemütlichen Bistro in der Nähe des Büros.

  昼休みに向けて、多くの同僚がオフィスの近くにある居心地の良いビストロを探しています。

• 上級（C1〜C2）

  Trotz der angespannten Marktlage konnte sich das traditionelle französische Bistro dank seiner treuen Stammkundschaft erfolgreich behaupten.

  厳しい市場環境にもかかわらず、その伝統的なフランス風ビストロは、忠実な常連客のおかげで存続を果たしました。

• 日常会話

  Hast du kurz Zeit? Lass uns doch schnell rüber ins Bistro gehen!

  ちょっと時間ある？向かいのビストロにさくっと行こうよ！

「Bistro」の使い方使い方

• jemanden ins Bistro einladen

  誰かをビストロに誘う

  Ich möchte meine Freundin ins Bistro einladen.私は友達をビストロに誘いたいです。

• im Bistro einen Kaffee trinken

  ビストロでコーヒーを飲む

  Wir können im Bistro einen Kaffee trinken.私たちはビストロでコーヒーを飲むことができます。

• eine Reservierung im Bistro machen

  ビストロに予約をする

  Ich möchte heute eine Reservierung im Bistro machen.今日はビストロで予約を取りたいです。

「Bistro」とよく一緒に使う語

• ein kleines Bistro　小さなビストロ
  （klein：小さい）
• ein gemütliches Bistro　居心地のよいビストロ
  （gemütlich：居心地が良い）
• ein Bistro besuchen　ビストロを訪れる
  （besuchen：訪ねる）
• im Bistro essen　ビストロで食事をする
  （essen：食べる）
• ein französisches Bistro　フランス風のビストロ
  （französisch：フランスの）

「Bistro」の類義語との違い類義語との違い

Bistro: 限られたメニューで落ち着いて軽食や飲み物を楽しめる小さめの飲食店
Restaurant: 座って正式な食事をゆっくりとるための多様な料理を提供する飲食店
Café: コーヒーや軽食を出し飲み物を楽しみながら長居できる店
Imbiss: 立ち食いや持ち帰り向けの簡単な料理を手早く提供する店
Kneipe: 主にアルコール類を出し友人と飲んで話すためのカジュアルな居酒屋

「Bistro」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein kleines, oft gemütliches Lokal mit begrenztem Angebot an Speisen und Getränken, geeignet für zwanglose Treffen.

「Bistro」のよくある間違い

• ✕ Ich bin in der Bistro.

  ○ Ich bin im Bistro.

  「Bistro」は中性名詞なので、場所を表す「in」では3格の「dem」を使い、日本語の「ビストロにいる」に性の手がかりがなくても「in der」とはしません。