Wie viele ~ sind pro Gruppe?

意味

グループあたり〜はいくつですか？

解説

グループごとの数量を尋ねる表現。ツアーや送迎で1グループあたりの参加人数や上限を確認するときに使う、普通で礼儀正しい質問

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう観光ツアーの参加時や送迎の手配、ワークショップなどで、1グループあたりの定員や人数構成を確認したいときに使います。ガイドや受付スタッフに対して失礼にならず、知りたい情報を端的に尋ねられる標準的で使いやすい表現です。

言い換え・似た表現

• Wie viele Personen sind in einer Gruppe?

  1グループに何人いますか？　（名詞を補い、より自然に尋ねる定番の表現です。）

• Wie groß ist die Gruppe?

  グループの規模はどのくらいですか？　（人数そのものだけでなく全体の規模感を尋ねます。）

• Gibt es eine maximale Teilnehmerzahl pro Gruppe?

  1グループあたりの最大参加人数はありますか？　（上限人数を正確に把握したいときの丁寧な表現です。）

言われたときの返し方

• Maximal zehn Personen.

  最大で10名です。

• Normalerweise sind es vier bis sechs Personen.

  通常は4人から6人です。

よくある間違い

• ✕ Wie viel sind pro Gruppe?

  ○ Wie viele Personen sind pro Gruppe?

  数えられる人数を尋ねるため、複数形の形にする必要があります。