Theatergruppe

「Theatergruppe」の例文例文

「Theatergruppe」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder spielt in einer Theatergruppe.

  私の兄は劇団で演じています。

• 中級（B1〜B2）

  Für das neue Stück sucht die Theatergruppe noch engagierte Nachwuchsschauspieler.

  その新しい作品のために、劇団はまだ熱心な新人俳優を募集している。

• 上級（C1〜C2）

  Trotz begrenzter finanzieller Mittel gelang es der freien Theatergruppe, das anspruchsvolle Drama erfolgreich zu inszenieren.

  限られた資金力にもかかわらず、その独立系劇団は見事にその難解な戯曲の上演を成功させた。

• 日常会話

  Kommst du morgen mit? Ich schaue mir das Stück von Marks Theatergruppe an.

  明日一緒に行かない？マルクの劇団のお芝居を観に行くんだ。

「Theatergruppe」の使い方使い方

• eine Theatergruppe leiten

  劇団を率いる

  Seit zehn Jahren leitet Anna eine Theatergruppe an der Universität.アンナは10年間、大学で劇団を率いている。

• mit der Theatergruppe proben

  劇団と稽古する

  Am Wochenende proben wir mit der Theatergruppe für die neue Aufführung.週末、私たちは劇団と新しい公演の稽古をする。

「Theatergruppe」とよく一緒に使う語

• eine Theatergruppe gründen　劇団を結成する
  （gründen：設立する）
• eine Theatergruppe leiten　劇団を率いる
  （leiten：導く）
• einer Theatergruppe beitreten　劇団に加わる
  （beitreten：加入する）
• mit der Theatergruppe proben　劇団と稽古する
  （proben：練習する）
• in einer Theatergruppe auftreten　劇団の一員として出演する
  （auftreten：出演する）

「Theatergruppe」の類義語との違い類義語との違い

Theatergruppe: 小規模な団員で稽古と上演を繰り返して舞台を発表する団体
Ensemble: 固定メンバーで演目をつくり上演する舞台の集まり
Truppe: 俳優中心に編成されて現場で公演を行う小さな集団

「Theatergruppe」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

eine meist informelle oder kleinere Gruppe, die gemeinsam Theaterprojekte plant, probt und aufführt

「Theatergruppe」のよくある間違い

• ✕ Der Theatergruppe hat heute Probe.

  ○ Die Theatergruppe hat heute Probe.

  「劇団は」の「劇団」は女性名詞なので、主語として使うときは「die Theatergruppe」となり、日本語では区別しない名詞の性が「der」に引かれやすいです。