Gemeinsamkeit

「Gemeinsamkeit」の意味

女性名詞共通点きょうつうてん
名共通性、共通項

「Gemeinsamkeit」の例文

Zwischen uns gibt es viele Gemeinsamkeiten.

「Gemeinsamkeit」の複数形

複数形	Gemeinsamkeiten

「Gemeinsamkeit」の形容詞形・派生語

名詞Gemeinschaft共同体
形容詞形gemeinsam一緒の／gemeinschaftlich共同の

「Gemeinsamkeit」の反対語（対義語）

Unterschied相違
Gegenteil反対

「Gemeinsamkeit」の例文例文

Im Gespräch fiel uns eine Gemeinsamkeit auf: Wir mögen beide Jazz.

会話の中で一つの共通点に気づいた：私たちは両方ともジャズが好きだ。

「Gemeinsamkeit」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Haben wir eine Gemeinsamkeit?
私たちに何か共通点はありますか。
中級（B1〜B2）
Trotz ihrer unterschiedlichen Herkunft entdeckten die beiden Studenten schnell eine überraschende Gemeinsamkeit.
生まれ育った環境が違っていたにもかかわらず、その2人の学生はすぐに意外な共通点を見つけました。
上級（C1〜C2）
Bei genauerer Betrachtung der beiden Gesetzgebungsprozesse lässt sich eine wesentliche Gemeinsamkeit hinsichtlich der Verzögerungsgründe feststellen.
これら2つの立法プロセスをより詳細に検討すると、遅延の理由に関して本質的な共通点が認められます。
日常会話
Siehst du, da haben wir ja doch noch eine Gemeinsamkeit gefunden!
ほらね、やっぱり共通点が見つかったじゃない！

ゲームで覚える・約 1 分

Gemeinsamkeit をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Gemeinsamkeit」のコアイメージコアイメージ

複数をつなぐ橋のような共通の要素

「Gemeinsamkeit」の使い方使い方

eine Gemeinsamkeit haben

共通点がある

Wir haben eine Gemeinsamkeit: Beide sammeln alte Schallplatten.私たちには共通点がある。二人とも古いレコードを集めている。
auf eine Gemeinsamkeit hinweisen

共通点を指摘する

Die Rednerin wies auf eine Gemeinsamkeit der beiden Vorschläge hin.その講演者は、2つの提案の共通点を指摘した。
eine Gemeinsamkeit betonen

共通点を強調する

Der Bericht betont eine Gemeinsamkeit von Stadt und Land: Beide brauchen sauberes Wasser.その報告書は都市と農村の共通点を強調している。どちらもきれいな水を必要としている。

「Gemeinsamkeit」とよく一緒に使う語

eine Gemeinsamkeit entdecken　共通点を見つける
（entdecken：発見する）
eine Gemeinsamkeit finden　共通点を見つける
（finden：見つける）
eine Gemeinsamkeit erkennen　共通点を見いだす
（erkennen：見分ける）
eine Gemeinsamkeit feststellen　共通点を確認する
（feststellen：確認する）
eine Gemeinsamkeit aufweisen　共通点を示す
（aufweisen：示す）
eine Gemeinsamkeit betonen　共通点を強調する
（betonen：強調する）

「Gemeinsamkeit」の類義語との違い類義語との違い

Gemeinsamkeit: 複数の対象に共通して見られる点や共有される特徴
Ähnlichkeit: 見た目や性格などが似ている点
Übereinstimmung: 考えや判断が同じで一致していること
Gleichheit: 二つ以上のものが同じで差がないこと

「Gemeinsamkeit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Nomen für einen gemeinsamen Punkt oder ein Merkmal, das zwei oder mehr Dinge verbindet.

「Gemeinsamkeit」の語源語源

Gemeinsamkeitは、'gemeinsam'（一緒に、共通の）と名詞化接尾辞 -keit から構成され、構成要素が合わさって「共通点」を意味する名詞になった。

「Gemeinsamkeit」のコラムコラム

自己紹介や雑談では 'Wir haben viel gemeinsam' の表現が自然で、趣味や出身地など具体的な Gemeinsamkeiten を挙げると会話が続きやすい。

「Gemeinsamkeit」のよくある間違い

✕ Wir haben ein Gemeinsamkeit.
○ Wir haben eine Gemeinsamkeit.
「Gemeinsamkeit」は女性名詞なので、単数の4格では不定冠詞に「eine」を使います。

「Gemeinsamkeit」のよくある質問

Q. 「Gemeinsamkeit」と「Ähnlichkeit」はどう使い分けるのですか？

「Gemeinsamkeit」は二つ以上の人や物に共通する点を表し、「Ähnlichkeit」は見た目や性格などが似ている点を表します。「Wir haben eine Gemeinsamkeit.」は共通する特徴があるという意味で、「Sie haben große Ähnlichkeit.」はよく似ているという意味になります。