Entstehung

「Entstehung」の例文例文

「Entstehung」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wir lernen heute etwas über die Entstehung der Erde.

  私たちは今日、地球の成り立ちについて学びます。

• 中級（B1〜B2）

  Die Entstehung dieses Romans hat fast zehn Jahre gedauert.

  この小説が完成するまでにはほぼ十年かかりました。

• 上級（C1〜C2）

  Historiker untersuchen die genauen Bedingungen, die zur Entstehung dieses politischen Konflikts führten.

  歴史家たちは、この政治的対立の発生に至った詳細な背景条件を調査している。

• 日常会話

  Weißt du eigentlich etwas über die Entstehung von unserem Verein?

  うちのクラブがどうやってできたか、何か知ってる？

「Entstehung」の意味ごとの使い方

• 由来

  Die Entstehung des Familiennamens ist bis heute nicht eindeutig geklärt.

  この姓の由来は、現在もはっきりとは分かっていない。

• 発生

  Die Entstehung von Blasen lässt sich durch eine kleine Verletzung erklären.

  水ぶくれの発生は、小さな傷によって説明できる。

「Entstehung」の使い方使い方

• die Entstehung neuer Wörter

  新語の起源

  Die Entstehung neuer Wörter lässt sich besonders in der Alltagssprache beobachten.新語の起源は、特に日常語の中で観察できる。

• die Entstehung von Gerüchten

  噂の起源

  Die Entstehung von Gerüchten lässt sich oft auf ein Missverständnis zurückführen.噂の起源は、しばしば誤解にある。

「Entstehung」とよく一緒に使う語

• die Entstehung des Universums　宇宙の起源
  （Universum：宇宙）
• die Entstehung der Erde　地球の起源
  （Erde：地球）
• die Entstehung einer Sprache　ある言語の起源
  （Sprache：言語）
• die Entstehung einer Tradition　ある伝統の起源
  （Tradition：伝統）
• die Entstehung des Lebens　生命の起源
  （Leben：生活）

「Entstehung」の類義語との違い類義語との違い

Entstehung: ものごとが時間をかけて生まれ出る過程
Ursprung: 物事の根本にある起点や元になった所
Anfang: 出来事や期間が始まる最初の瞬間や段階
Herkunft: 人や物の生まれや来た場所を表す出所

「Entstehung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Entstehung bezeichnet den Prozess des Hervorgehens oder der Bildung von etwas.

「Entstehung」のよくある間違い

• ✕ Das Entstehung neuer Wörter ist interessant.

  ○ Die Entstehung neuer Wörter ist interessant.

  「Entstehung」は女性名詞なので、単数の主語では中性の「das」ではなく女性の「die」を使います。

• ✕ Viele Entstehung neuer Wörter sind dokumentiert.

  ○ Viele Entstehungen neuer Wörter sind dokumentiert.

  「Entstehung」を複数の起源として数えるときは、複数形の「Entstehungen」を使います。