Summa

「Summa」の意味

「Summa」の例文

Die Summa der Ausgaben beträgt 200 Euro.

支出の総額は200ユーロです。

Summaのイラスト

「Summa」の複数形

複数形Summen

「Summa」の動詞形・派生語

「Summa」の反対語(対義語)

「Summa」の例文例文

Die Summa aller Spenden übertrifft unsere Erwartungen.

すべての寄付の合計は私たちの期待を超えた。

「Summa」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Die Summa steht unten auf dem Zettel.

    総額はそのメモの下に書いてあります。

  • 中級(B1〜B2)

    Nach Abzug aller Rabatte ergibt sich eine erfreulich niedrige Summa.

    すべての割引を差し引いた結果、総額は嬉しいほど安くなりました。

  • 上級(C1〜C2)

    Die steuerliche Belastung erhöht die zu zahlende Summa des Unternehmens beträchtlich.

    税負担により、その企業が支払うべき総額は著しく増加します。

  • 日常会話

    Sag mal, welche Summa kommt denn jetzt unterm Strich heraus?

    ねえ、結局のところ総額はいくらになるの?

ゲームで覚える・約 1 分

Summa をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Summa」のコアイメージコアイメージ

いくつかの項目を合計して出る最終的な総額

「Summa」の使い方使い方

  • die Summa der Kosten

    費用の総額

    Die Summa der Kosten für die Renovierung lag deutlich über dem ursprünglichen Kostenvoranschlag.費用の総額は、当初の見積額を大幅に上回った。

  • Summa aller Rechnungen

    すべての請求書の合計

    Die Summa aller Rechnungen dieses Monats ist höher als erwartet.今月のすべての請求書の合計は、予想より多い。

「Summa」とよく一緒に使う語

  • die Summa der Kosten 費用の総額
    (Kosten:費用)

「Summa」の類義語との違い類義語との違い

Summa: 複数の要素の合計として算出される全体の金額
Summe: 数や金額を合計して出る合計値
Betrag: 取引や請求で示される金額の値
Gesamtbetrag: 支払いなどで最終的にまとめた合計金額
Gesamtkosten: ある活動や期間にかかったすべての費用の合計

「Summa」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Der Gesamtbetrag, der nach Addition einzelner Posten oder Werte entsteht.

「Summa」の語源語源

Summaは、ラテン語の summa(最終的な合計を示す語)に由来し、学術ラテン語や慣用表現を介してドイツ語語彙になった

「Summa」のコラムコラム

  • 会話では『Wie viel macht das insgesamt?』や『Wie hoch ist die Summe?』の使い分けを学んでおくと、支出や請求の話題で自然に説明できる

「Summa」のよくある間違い

  • ✕ Die Summas der Kosten sind hoch.

    ○ Die Summen der Kosten sind hoch.

    「Summa」は複数形で「Summen」となり、語尾に「-s」を付けません。

  • ✕ Das Summa der Kosten beträgt 200 Euro.

    ○ Die Summa der Kosten beträgt 200 Euro.

    「Summa」は女性名詞なので、定冠詞には「das」ではなく「die」を使います。

「Summa」のよくある質問

Q. 「Summa」と「Summe」はどう使い分けるのですか?
どちらも合計や総額を表しますが、日常的で一般的なのは「Summe」で、「Summa」はやや改まった表現であり、「summa summarum」のような決まった言い方でも使います。

「Summa」に関連する単語

同じ語根「Summ/Summa/summe」(合計)の単語

Summa(合計)。Summは、ラテン語 summa「合計」からの借用

ほかに「総額」と訳せる単語

「お金」の仲間の単語

「数量」の仲間の単語

「Summa」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ