Bergmann

「Bergmann」の例文例文

「Bergmann」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Großvater war früher ein Bergmann.

  私の祖父は以前、鉱夫でした。

• 中級（B1〜B2）

  Die Bergleute trugen schwere Schutzkleidung und Helme mit Lampen.

  鉱夫たちは重い防護服とランプ付きのヘルメットを身に着けていました。

• 上級（C1〜C2）

  Mit dem endgültigen Ausstieg aus dem Steinkohlenbergbau verlor der traditionsreiche Beruf des Bergmanns in Deutschland seine wirtschaftliche Bedeutung.

  無煙炭採掘からの最終的な撤退に伴い、ドイツにおいて伝統ある鉱夫という職業はその経済的重要性を失いました。

• 日常会話

  Hast du gewusst, dass der alte Herr da drüben mal ein Bergmann war?

  あそこにいるおじいさん、昔は鉱夫だったって知ってた？

「Bergmann」の使い方使い方

• stolzer Bergmann

  誇り高い鉱夫

  Der stolze Bergmann erzählt beim Abendessen von seiner Arbeit.その誇り高い鉱夫は夕食のときに自分の仕事について話す。

• Bergmann in der Schicht

  交替勤務の鉱夫

  Der Bergmann in der Schicht beginnt morgens um sechs Uhr mit der Arbeit.交替勤務の鉱夫は朝6時に仕事を始める。

「Bergmann」とよく一緒に使う語

• ein Bergmann in der Grube　鉱山で働く鉱夫
  （Grube：穴）

「Bergmann」の類義語との違い類義語との違い

Bergmann: 地下の坑道で採掘作業に従事する、歴史的に男性を想起させる労働者
Bergleute: 坑道で働く人々を性別を問わず指す集合名詞
Bergarbeiter: 坑内で重労働や機械操作を行う鉱山作業者
Grubenarbeiter: 坑道や露天の採掘現場で働く現場作業員
Kumpel: 鉱山の同僚を親しみを込めて呼ぶ呼称

「Bergmann」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Person, die in einem Bergwerk arbeitet und dort Erz, Kohle oder andere Rohstoffe abbaut.

「Bergmann」のよくある間違い

• ✕ Viele Bergmann arbeiten tief unter der Erde.

  ○ Viele Bergmänner arbeiten tief unter der Erde.

  「Bergmann」の複数形は「Bergmänner」であり、「Viele」の後では複数形を使います。