Eis

「Eis」の例文例文

「Eis」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Kinder möchten Schokolade als Geschmack für ihr Eis.

  子どもたちはチョコレート味のアイスクリームを欲しがっています。

• 中級（B1〜B2）

  Wenn die Sonne so stark scheint, schmilzt das Eis in der Waffel viel zu schnell.

  これほど日差しが強いと、コーンに入ったアイスクリームはあっという間に溶けてしまいます。

• 上級（C1〜C2）

  Die steigenden Rohstoffpreise für Milch und Zucker zwingen viele handwerkliche Hersteller dazu, die Preise für ihr Eis deutlich anzuheben.

  牛乳や砂糖といった原材料価格の高騰により、多くの手作りアイスクリーム製造業者は価格の大幅な引き上げを余儀なくされています。

• 日常会話

  Gehen wir nach dem Unterricht noch kurz zusammen ein Eis essen?

  授業のあと、ちょっと一緒にアイスでも食べに行かない？

「Eis」の意味ごとの使い方

• 氷

  Im Winter liegt Eis auf dem See.

  冬には湖に氷が張ります。

「Eis」の使い方使い方

• einen Becher Eis

  カップ入りのアイス

  Im Park kaufe ich einen Becher Eis.公園でカップ入りのアイスを買います。

• zwei Kugeln Eis

  アイス2スクープ

  Zum Nachtisch nehme ich zwei Kugeln Eis.デザートにアイスを2スクープ頼みます。

• hausgemachtes Eis

  自家製のアイス

  Im Sommer essen wir hausgemachtes Eis.夏に私たちは自家製のアイスを食べます。

「Eis」とよく一緒に使う語

• Eis essen　アイスを食べる
  （essen：食べる）
• Eis kaufen　アイスを買う
  （kaufen：買う）
• Eis mit Sahne　ホイップクリーム付きのアイス
  （Sahne：生クリーム）
• eine Sorte Eis　一種類のアイス
  （Sorte：種類）

「Eis」の類義語との違い類義語との違い

Eis: コーンやカップで提供される冷たい甘いデザート
Sorte: アイスの味の種類を表す語
Kugel: スプーンで丸くすくったアイス一球分の量を表す語
Eisdiele: アイスを主に販売する店のこと
Eisbecher: トッピングなどを合わせてカップで出すアイス

「Eis」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Gefrorenes Wasser; in der Alltagssprache oft kurz für Speiseeis, also die zum Essen bestimmte, kalte Süßspeise.

「Eis」のよくある間違い

• ✕ Ich esse eine Eis.

  ○ Ich esse ein Eis.

  「Eis」は中性名詞なので、食べる対象を表す4格の不定冠詞は「ein」になり、日本語の「アイスを」にはこの性の手がかりがないため「eine」としません。

• ✕ Der Geschmack des Eis ist sehr gut.

  ○ Der Geschmack des Eises ist sehr gut.

  「Eis」の単数2格は「Eises」になり、日本語の「アイスの」では語尾の変化が分からないため、「des Eis」としません。