Weinberg

「Weinberg」の例文例文

「Weinberg」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Unser Haus liegt direkt an einem großen Weinberg.

  私たちの家は大きなぶどう畑のすぐそばにあります。

• 中級（B1〜B2）

  Am Wochenende haben wir einen langen Spaziergang durch die Weinberge gemacht.

  週末に私たちはぶどう畑を通る長い散歩をしました。

• 上級（C1〜C2）

  Aufgrund des Klimawandels müssen viele Winzer ihre traditionellen Weinberge in höheren Lagen anlegen.

  気候変動の影響により、多くのワイン生産者が標高の高い場所へ伝統的なぶどう畑を移設せざるを得なくなっている。

• 日常会話

  Schau mal, von hier oben hat man einen herrlichen Blick über den ganzen Weinberg!

  見て、ここから上だとぶどう畑全体が一望できて素晴らしい眺めだよ！

「Weinberg」の使い方使い方

• auf dem Weinberg arbeiten

  ぶどう畑で働く

  Auf dem Weinberg arbeiten wir jeden Samstag.私たちは毎週土曜日にぶどう畑で働きます。

• Reben im Weinberg schneiden

  ぶどう畑でぶどうの木を剪定する

  Im Weinberg schneiden wir im Frühjahr die Reben.私たちは春にぶどう畑でぶどうの木を剪定します。

• den Weinberg pflegen

  ぶどう畑を手入れする

  Wir pflegen den Weinberg den ganzen Sommer über.私たちは夏の間ずっとぶどう畑を手入れします。

「Weinberg」とよく一緒に使う語

• auf dem Weinberg arbeiten　ぶどう畑で働く
  （arbeiten：働く）
• Trauben im Weinberg　ぶどう畑のぶどう
  （Traube：ぶどう）
• den Weinberg bewirtschaften　ぶどう畑を耕作する
  （bewirtschaften：管理する）

「Weinberg」の類義語との違い類義語との違い

Weinberg: 日当たりのよい斜面に列を作って植えられたぶどうの畑
Weingut: ワインを生産して瓶詰めする農場や事業所
Weinhandlung: ワインを小売りする店
Rebe: ぶどうの木一本やぶどうのつる性植物を指す語

「Weinberg」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Weinberg bezeichnet ein abgegrenztes Feld mit Weinreben, oft an einem sonnigen Hang gelegen.

「Weinberg」のよくある間違い

• ✕ Die Weinberg ist groß.

  ○ Der Weinberg ist groß.

  「Weinberg」は男性名詞なので、単数の主語には「der」を使いますが、日本語には冠詞の性の違いがありません。

• ✕ Viele Weinbergs liegen am Hang.

  ○ Viele Weinberge liegen am Hang.

  「Weinberg」の複数形は「Weinberge」であり、「Weinbergs」は単数の属格形なので、複数を表す「Viele」の後には使えません。