黑夜

「黑夜」の例文例文

「黑夜」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  黑夜很冷，多穿一点儿吧。

  夜はとても寒いので、服をたくさん着てください。

• 初中級（HSK3〜4級）

  独自走在没有路灯的黑夜里，他心里有点害怕。

  街灯のない暗い夜道を一人で歩いていると、彼は少し怖くなった。

• 上級（HSK5〜6級）

  灯塔发出的微弱光芒，为在茫茫黑夜中航行的船只指引了方向。

  灯台が放つかすかな光は、果てしない闇夜を航行する船に針路を示した。

• 日常会話

  别在黑夜里看手机，对眼睛不好。

  暗闇の中でスマホを見ちゃだめだよ、目に良くないから。

「黑夜」の意味ごとの使い方

• 夜間

  黑夜中，远处传来钟声。

  夜間、遠くから鐘の音が聞こえた。

• 深夜

  黑夜里，大家都睡着了。

  深夜には、みんな眠っていた。

「黑夜」の使い方使い方

• 黑hēi夜yè笼lǒng罩zhào

  夜に包まれる

  公园被黑夜笼罩了。公園が夜に包まれた。

• 走zǒu出chū黑hēi夜yè

  暗闇から抜け出す

  我们一起走出黑夜，迎来了清晨。私たちは一緒に暗闇から抜け出し、朝を迎えた。

「黑夜」とよく一緒に使う語

• 黑夜笼罩　夜に包まれる
  （笼罩：覆う）
• 黑夜降临　夜が訪れる
  （降临：訪れる）
• 黑夜来临　夜がやって来る
  （来临：訪れる）
• 度过黑夜　夜を過ごす
  （度过：過ごす）

「黑夜」の類義語との違い類義語との違い

黑hēi夜yè: 光がほとんど届かず、周囲が漆黒に包まれる夜の時間。
晚wǎn上shàng: 日没後から就寝前までの時間帯を表す、日常会話で最もよく使う夜。
夜yè里lǐ: 夜の時間の中のある時刻やその時間帯を指す語。
夜yè晚wǎn: 日没から翌朝にかけての夜の時間帯を表す語。
夜yè间jiān: 日没後から翌朝までの夜の時間帯を示す、書き言葉でよく用いられる語。

「黑夜」の中国語での定義中国語での定義

夜yè间jiān光guāng线xiàn几jī乎hū完wán全quán消xiāo失shī的de时shí段duàn，四sì周zhōu一yí片piàn黑hēi暗àn，能néng见jiàn度dù很hěn低dī的de夜yè晚wǎn。

「黑夜」のよくある間違い

• ✕ 黑暗夜

  ○ 黑夜

  「黑夜」は暗い夜を表す決まった語で、「黑暗夜」のようには通常言いません。