食道

「食道」の例文例文

「食道」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我喝水的时候，食道有点儿疼。

  水を飲むとき、食道が少し痛みます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  平时经常吃太烫的食物，很容易对食道黏膜造成损伤。

  普段から熱すぎる食べ物をよく食べていると、食道の粘膜を傷つけやすいです。

• 上級（HSK5〜6級）

  胃酸反流会严重刺激食道，长期如此可能引发慢性炎症甚至癌变。

  胃酸の逆流は食道をひどく刺激し、長引くと慢性的な炎症やがん化を引き起こす可能性があります。

• 日常会話

  这药片也太大了，感觉咽下去还在食道里贴着呢。

  この錠剤は大きすぎて、飲み込んでもまだ食道に張り付いている感じがするよ。

「食道」の使い方使い方

• 食shí物wù经jīng过guò食shí道dào

  食べ物が食道を通る

  食物经过食道后进入胃里。食べ物は食道を通った後、胃に入る。

• 卡kǎ在zài食shí道dào

  食道に詰まる

  吃饭时不要说话，小心食物卡在食道。食事中は話さず、食べ物が食道に詰まらないように気をつけて。

「食道」とよく一緒に使う語

• 食道癌　食道がん
  （癌：がん）
• 食道异物　食道内の異物
  （异物：異物）
• 食道狭窄　食道の狭まり
  （狭窄：狭い）
• 食道破裂　食道が破れること
  （破裂：破裂する）

「食道」の類義語との違い類義語との違い

食shí道dào: 咽頭から胃へ続く管で、飲み込んだものを筋肉の動きで胃へ運ぶ通路。
喉hóu咙lóng: 口の奥から首の前側にある、物や空気が通るのどの部分。
胃wèi: 食べたものをためて消化する腹の臓器。
食shí管guǎn: 咽頭と胃をつなぐ管を意味する、病院や検査で使われる専門語。

「食道」の中国語での定義中国語での定義

连lián接jiē咽yān喉hóu和hé胃wèi的de一yí段duàn肌jī性xìng管guǎn道dào，负fù责zé将jiāng咀jǔ嚼jué后hòu和hé吞tūn咽yàn的de食shí物wù与yǔ液yè体tǐ下xià送sòng至zhì胃wèi内nèi。

「食道」のよくある間違い

• ✕ 食道经过食物

  ○ 食物经过食道

  「经过」の主語は通過する食べ物で、通過される食道ではないため、食べ物が食道を通ることを表すときはこの語順にします。