门诊费

「门诊费」の例文例文

「门诊费」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的门诊费是多少钱？

  こちらの診察料はいくらですか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  用手机挂号可以直接在线支付门诊费。

  スマホで受診予約をすれば、オンラインで直接診察料を支払うことができます。

• 上級（HSK5〜6級）

  为减轻患者就医负担，卫生部门决定自下月起下调公立医院的普通门诊费标准。

  患者の医療負担を軽減するため、衛生部門は来月より公立病院の一般診察料の基準を引き下げることを決定した。

• 日常会話

  专家号的门诊费比普通号贵了不少呢。

  専門医の診察料は、一般医と比べてかなり高いですね。

「门诊费」の意味ごとの使い方

• 診療費

  这家医院的门诊费不贵。

  この病院の診療費は高くない。

「门诊费」の使い方使い方

• 付fù门mén诊zhěn费fèi

  診察料を支払う

  护士让我先付门诊费。看護師は私に先に診察料を支払うよう言った。

• 报bào销xiāo门mén诊zhěn费fèi

  診察料を精算してもらう

  报销门诊费需要填写申请表。診察料を精算してもらうには、申請書に記入する必要がある。

• 缴jiǎo纳nà门mén诊zhěn费fèi

  診察料を納める

  看病后要缴纳门诊费。診察を受けた後、診察料を納めなければならない。

「门诊费」とよく一緒に使う語

• 支付门诊费　診察料を支払う
  （支付：支払う）
• 缴纳门诊费　診察料を納める
  （缴纳：支払う）
• 报销门诊费　診察料の払い戻しを受ける
  （报销：経費を請求する）
• 结算门诊费　診察料を精算する
  （结算：決済する）
• 收取门诊费　診察料を受け取る
  （收取：徴収する）

「门诊费」の類義語との違い類義語との違い

门mén诊zhěn费fèi: 外来で医師の診察を受けるときに支払う一回分の診療費。
住zhù院yuàn费fèi: 入院して治療や看護を受けるときにかかる費用。
挂guà号hào费fèi: 病院で外来の順番や診療科を登録するときに支払う受付の手数料。
药yào费fèi: 病院や薬局で処方薬や市販薬を購入するときにかかる費用。
检jiǎn查chá费fèi: 血液検査やレントゲンなどの検査を受けるときにかかる費用。

「门诊费」の中国語での定義中国語での定義

在zài医yī院yuàn或huò诊zhén所suǒ接jiē受shòu医yī生shēng诊zhěn察chá时shí支zhī付fù的de费fèi用yòng，指zhǐ外wài来lái就jiù诊zhěn中zhōng为wèi诊zhěn疗liáo服fú务wù而ér收shōu取qǔ的de费fèi用yòng。

「门诊费」のよくある間違い

• ✕ 我住院时缴纳了门诊费。

  ○ 我住院时缴纳了住院费。

  入院している場面では通常住院费を使い、门诊费は入院していない患者が外来で診察を受けるときに使います。