「赛跑」の例文例文
「赛跑」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
弟弟喜欢和小狗赛跑。
弟は子犬とかけっこするのが好きです。
- 初中級(HSK3〜4級)
体育课上,老师让我们两个人一组进行赛跑。
体育の授業で、先生は私たちに二人一組で競走させました。
- 上級(HSK5〜6級)
面对突发疫情,医务人员夜以继日地与死神赛跑,全力抢救每一位患者。
突発的な感染症の流行に直面し、医療従事者は昼夜を問わず死神と時間との戦いを繰り広げ、すべての患者の救命に全力を尽くしています。
- 日常会話
快点走吧,再磨蹭就要和末班车赛跑了!
早く歩いて、これ以上ぐずぐずしてたら終電と追いかけっこになっちゃうよ!
「赛跑」の意味ごとの使い方
- レース
这场赛跑很精彩。
このレースはとても見応えがある。
「赛跑」のコアイメージコアイメージ
走ることで速さを比べ合う競争の光景
「赛跑」の使い方使い方
「赛跑」とよく一緒に使う語
「赛跑」の類義語との違い類義語との違い
赛跑: 走って速さを競うこと
跑步: 運動や移動のために走ること
比赛: 試合や競技で勝敗を決めること
竞争: 利益や地位などを得るために他と争うこと
奔跑: 速く走ること
「赛跑」の中国語での定義中国語での定義
「赛跑」の語源語源
複合語で、「赛」は比赛、「跑」は跑步を表すため、二字が合わさって走って勝敗を決める行為を指す語となった。
「赛跑」のコラムコラム
- 提案や誘いでは短く「要不要赛跑?」と言って勝負を持ちかける場面が多く、友人や子ども相手に使いやすい。
「赛跑」のよくある間違い
✕ 我们赛跑公园里
○ 我们在公园里赛跑
中国語では場所を表す在公园里を動作を表す赛跑の前に置き、日本語の語順のまま後ろに置きません。
「赛跑」のよくある質問
Q. 赛跑と跑步はどう使い分けますか?
赛跑は2人以上が走る速さを競うときに使い、跑步は競争せず健康や移動のために走るときにも使います。
Q. 赛跑は名詞としても使えますか?
使えます。動詞では「競走する」、名詞では「レース」や「かけっこ」という意味になり、文の位置や訳で判断します。
この単語が載っているページ
「赛跑」に関連する単語
ほかに「レース」と訳せる単語
「スポーツ」の仲間の単語
「勝負」の仲間の単語
「赛跑」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1