贮藏

「贮藏」の例文例文

「贮藏」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  冬天的苹果要好好贮藏。

  冬のリンゴはきちんと貯蔵しなければなりません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这种红酒适合在温度恒定的地下室里贮藏。

  この赤ワインは、温度が一定した地下室での貯蔵に適しています。

• 上級（HSK5〜6級）

  现代冷链物流技术的发展，极大地提高了生鲜农产品的贮藏保鲜能力。

  現代のコールドチェーン物流技術の発展により、生鮮農産物の貯蔵・鮮度保持能力が大幅に向上しました。

• 日常会話

  买了这么多土豆，咱们家里有地方贮藏吗？

  こんなにたくさんのジャガイモを買って、うちに貯蔵する場所はあるの？

「贮藏」の使い方使い方

• 贮zhù藏cáng在zài阴yīn凉liáng处chù

  涼しい場所に貯蔵する

  奶奶把做月饼用的莲子贮藏在阴凉处，等中秋节再用。祖母は月餅作りに使うハスの実を涼しい場所に貯蔵し、中秋節に使う。

• 贮zhù藏cáng粮liáng食shí

  穀物を貯蔵する

  爸爸把应急用的粮食贮藏起来，以备停电时食用。父は停電のときに食べるため、非常用の穀物を貯蔵しておく。

• 贮zhù藏cáng药yào品pǐn

  薬品を貯蔵する

  药店把药品贮藏在柜子里。薬局は薬品を戸棚の中に貯蔵する。

「贮藏」とよく一緒に使う語

• 贮藏粮食　穀物を貯蔵する
  （粮食：食料）
• 贮藏食品　食品を貯蔵する
  （食品：食べ物）
• 贮藏药品　薬品を貯蔵する
  （药品：薬）
• 贮藏水果　果物を貯蔵する
  （水果：果物）
• 贮藏种子　種子を貯蔵する
  （种子：種）

「贮藏」の類義語との違い類義語との違い

贮zhù藏cáng: 適した条件で物を長期間保存し、必要なときに取り出せる状態にしておくこと。
储chǔ存cún: 物品やデータを場所や設備に入れて保管し、後で取り出せるようにしておくこと。
保bǎo存cún: 物や情報の状態が変わらないように処置して長く保つこと。
存cún放fàng: 物を一時的にある場所に置いて保管しておくこと。
囤tún积jī: 必要以上に物を集めてためておくこと。

「贮藏」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ物wù品pǐn放fàng在zài适shì当dàng条tiáo件jiàn下xià以yǐ便biàn长cháng期qī保bǎo存cún或huò备bèi用yòng。

「贮藏」のよくある間違い

• ✕ 貯藏粮食

  ○ 贮藏粮食

  中国語では「贮藏」の「贮」は簡体字で書き、日本語の「貯」は使いません。