晾干

「晾干」の例文例文

「晾干」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  请把鞋子放在这里晾干。

  靴はここに置いて乾かしてください。

• 初中級（HSK3〜4級）

  窗帘洗干净了，挂在通风的地方很容易晾干。

  カーテンを綺麗に洗ったので、風通しの良い場所に掛けておけば簡単に乾きます。

• 上級（HSK5〜6級）

  制作传统腊肉需要先腌制数日，然后再挂在阴凉通风处自然晾干。

  伝統的な中華風ベーコンを作るには、まず数日間塩漬けにし、そのあと日陰の風通しの良い場所に吊るして自然乾燥させる必要があります。

• 日常会話

  外面好像要下雨了，雨伞还没晾干呢，赶紧收进来吧。

  外は雨が降りそうだよ。傘はまだ乾いていないけれど、早く取り込もう。

「晾干」の意味ごとの使い方

• 乾かす

  我把湿袜子晾干后才穿。

  私は濡れた靴下を乾かしてから履いた。

「晾干」の使い方使い方

• 把bǎ衣yī服fú晾liàng干gān在zài阳yáng台tái上shàng

  服をベランダで干して乾かす

  洗好衣服后，姐姐把衣服晾干在阳台上了。服を洗った後、姉は服をベランダで干して乾かした。

• 把bǎ被bèi子zi晾liàng干gān在zài阳yáng台tái上shàng

  布団をベランダで干して乾かす

  客人来以前，妈妈把被子晾干在阳台上了。客が来る前に、母は布団をベランダで干して乾かした。

• 把bǎ毛máo巾jīn晾liàng干gān

  タオルを干して乾かす

  洗完澡后，我把毛巾晾干。風呂に入った後、私はタオルを干して乾かした。

「晾干」とよく一緒に使う語

• 晾干衣服　服を干して乾かす
  （衣服：服）
• 晾干被子　布団を干して乾かす
  （被子：掛け布団）
• 晾干毛巾　タオルを干して乾かす
  （毛巾：タオル）
• 晾干床单　シーツを干して乾かす
  （床单：シーツ）
• 晾干鞋子　靴を干して乾かす
  （鞋子：靴）

「晾干」の類義語との違い類義語との違い

晾liàng干gān: 濡れた物をハンガーや物干しに掛けて風や日光に当て、自然に乾かす行為
晒shài干gàn: 濡れたものを直射日光に当てて水分を蒸発させて乾かす行為
风fēng干gān: 自然の風に当ててゆっくり水分を飛ばして乾かす行為
烘hōng干gān: 乾燥機や加熱で水分を取り除き短時間で乾かす行為

「晾干」の中国語での定義中国語での定義

在zài通tōng风fēng或huò有yǒu阳yáng光guāng的de地dì方fāng把bǎ湿shī物wù挂guà起qǐ或huò摊tān开kāi，使shǐ水shuǐ分fèn蒸zhēng发fā以yǐ达dá到dào干gān燥zào状zhuàng态tài的de动dòng作zuò，常cháng指zhǐ晾liàng衣yī服fú的de做zuò法fǎ。

「晾干」のよくある間違い

• ✕ 把衣服晾干在阳台上

  ○ 把衣服晾在阳台上晾干

  干す場所を表す「在阳台上」は「晾」の後ろに置き、乾いた結果を表す「晾干」はその後ろに置きます。