茶馆儿

「茶馆儿」の例文例文

「茶馆儿」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  学校前面有一家小茶馆儿。

  学校の前に小さな茶館が一軒あります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  老舍写的这部话剧生动地展现了老北京茶馆儿里的各种人物。

  老舎が書いたこの劇は、昔の北京の茶館に集う様々な人物を生き生きと描いています。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着城市化进程的加快，传统茶馆儿不仅是休闲消费的场所，更承载着宝贵的市井民俗文化。

  都市化が進む中、伝統的な茶館は単なる憩いや消費の場にとどまらず、貴重な下町の民俗文化をも継承しています。

• 日常会話

  走累了吧，咱们去胡同里的茶馆儿歇歇脚怎么样？

  歩き疲れたでしょう、路地にある茶館でちょっと一休みしていかない？

「茶馆儿」の使い方使い方

• 去qù茶chá馆儿guǎnr

  茶館へ行く

  下雨时我们去茶馆儿躲雨。雨が降っているとき、私たちは茶館へ雨宿りに行く。

• 在zài茶chá馆儿guǎnr喝hē茶chá

  茶館でお茶を飲む

  我在茶馆儿喝茶等妈妈。私は茶館でお茶を飲みながら母を待つ。

• 在zài茶chá馆儿guǎnr品pǐn茶chá

  茶館でお茶を味わう

  老师在茶馆儿品茶，教我写字。先生は茶館でお茶を味わいながら、私に字を教える。

• 在zài茶chá馆儿guǎnr打dǎ麻má将jiāng

  茶館で麻雀を打つ

  爷爷和朋友在茶馆儿打麻将。祖父は友達と茶館で麻雀を打つ。

「茶馆儿」とよく一緒に使う語

• 茶馆儿文化　茶館文化
  （文化：文化）
• 茶馆儿老板　茶館の店主
  （老板：店主）
• 老茶馆儿　昔ながらの茶館
  （老：年を取った）
• 在茶馆儿打麻将　茶館で麻雀をする
  （麻将：麻雀）

「茶馆儿」の類義語との違い類義語との違い

茶chá馆儿guǎnr: 人が集まりお茶を飲みながら話す、口語的で親しみや地域色のある街の茶屋。
茶chá馆guǎn: 人が集まりお茶を飲んだりおしゃべりしたりする、正式にも日常にも使える茶屋の呼び方。
茶chá室shì: 小さく静かにお茶を楽しむための専用の部屋や空間。
咖kā啡fēi馆guǎn: コーヒーを中心に飲み物を提供し客が座って過ごす店。

「茶馆儿」の中国語での定義中国語での定義

北běi方fāng口kóu语yǔ中zhōng对duì茶chá馆guǎn的de称chēng呼hū，用yòng来lái指zhǐ代dài供gōng茶chá并bìng供gōng人rén聚jù会huì的de店diàn铺pù或huò社shè交jiāo场cháng所suǒ，带dài有yǒu口kóu语yǔ色sè彩cǎi。

「茶馆儿」のよくある間違い

• ✕ 茶館儿

  ○ 茶馆儿

  中国語では「茶馆」と書き、日本語の漢字の「館」は使いません。