色卡

「色卡」の例文例文

「色卡」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这本色卡很漂亮。

  この色見本帳はとてもきれいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  买窗帘以前，最好先参考一下店里的色卡。

  カーテンを買う前に、まず店のカラーサンプルを参考にするのが一番いいです。

• 上級（HSK5〜6級）

  为确保印刷成品没有色差，工厂通常会依照标准色卡进行校对。

  印刷の仕上がりに色の誤差が出ないよう、工場は通常、標準カラーチャートに沿って校正を行います。

• 日常会話

  指甲油颜色太多了，你直接看色卡挑一个吧。

  マニキュアの色が多すぎるから、色見本を直接見て一つ選んでよ。

「色卡」の使い方使い方

• 一yì张zhāng色sè卡kǎ

  1枚の色見本カード

  妈妈把一张色卡放进抽屉里了。母は色見本を1枚、引き出しに入れた。

• 色sè卡kǎ对duì照zhào

  色見本での照合

  我们用色卡对照墙的颜色。私たちは色見本で壁の色を照合する。

「色卡」とよく一緒に使う語

• 标准色卡　標準の色見本
  （标准：標準）
• 实物色卡　実物の色見本
  （实物：実物）
• 印刷色卡　印刷用の色見本
  （印刷：印刷する）
• 色卡对照　色見本で照合
  （对照：比較する）
• 色卡色号　色見本の色番号
  （色号：色番号）
• 色卡编号　色見本の番号
  （编号：番号）

「色卡」の類義語との違い類義語との違い

色sè卡kǎ: 紙やデジタル上に並べた色見本をまとめたカードやシート
色sè样yàng: 一色ごとに作られた小さな見本片で、色の具合を確認するときに使う
色sè卡kǎ片piàn: 携帯して使える、小さなカード状にした色見本

「色卡」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú纸zhǐ质zhì或huò电diàn子zi的de颜yán色sè参cān照zhào表biǎo，可ké以yǐ是shì扇shàn形xíng卡kǎ片piàn、色sè板bǎn或huò软ruǎn件jiàn中zhōng的de色sè块kuài，用yòng来lái比bǐ对duì、选xuǎn择zé和hé记jì录lù颜yán色sè。

「色卡」のよくある間違い

• ✕ 一色卡

  ○ 一张色卡

  色卡を1枚と数えるときは、数詞と名詞の間に量詞の「张」を入れます。