色丝

「色丝」の発音・読み方

ピンインsè sī

「色丝」の意味

「色丝」の例文

这zhè批pī色sè丝sī的de颜yán色sè很hěn鲜xiān艳yàn。

この色糸は色がとても鮮やかだ。

「色丝」のコアイメージコアイメージ

染められた細い糸が、布や刺繍に色の線をつくる素材

「色丝」の中国語での定義中国語での定義

染rǎn成chéng有yǒu颜yán色sè的de丝sī线xiàn，常cháng用yòng于yú纺fǎng织zhī和hé刺cì绣xiù

「色丝」の語源語源

色丝は、「色」が色彩を、「丝」が細い糸や絹糸を表し、色をつけた糸を指す語を組み合わせたもの

「色丝」のコラムコラム

  • 「丝」は文脈によって絹糸だけでなく一般的な糸や細い繊維も指すため、「色丝」を必ず絹製の糸と決めつけず、織物や刺繍に使う色つきの糸として読む表現
↑ TOPへ