色如死灰

「色如死灰」の発音・読み方

ピンインsè rú sǐ huī

「色如死灰」の意味

「色如死灰」の例文

听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī，他tā的de脸liǎn色sè如rú死sǐ灰huī。

その知らせを聞いて、彼の顔色は灰色になった。

「色如死灰」のコアイメージコアイメージ

顔から血色と生気が抜け、冷たい灰のように見える状態

「色如死灰」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de脸liǎn色sè像xiàng冷lěng灰huī一yí样yàng苍cāng白bái，显xiǎn得de没méi有yǒu血xuè色sè和hé生shēng气qì

「色如死灰」の語源語源

色如死灰は、「色」を顔色、「如」を〜のよう、「死灰」を火が消えて生気を失った灰として組み合わせ、顔色を冷たい灰にたとえた成語

「色如死灰」のコラムコラム

  • この成語の「色」は一般的な色ではなく顔色を指すため、「他的脸色如死灰」のように人の顔色を表す形で使われることが多い
↑ TOPへ