聊胜于无

「聊胜于无」の発音・読み方

ピンインliáo shèng yú wú

「聊胜于无」の意味

「聊胜于无」の例文

这zhè点diǎn帮bāng助zhù虽suī然rán不bù多duō，但dàn聊liáo胜shèng于yú无wú。

この助けは少ないが、ないよりましだ。

「聊胜于无」のコアイメージコアイメージ

不足していても、ゼロではないことに価値を置くイメージ

「聊胜于无」の中国語での定義中国語での定義

东dōng西xī或huò帮bāng助zhù虽suī然rán很hěn少shǎo，但dàn是shì有yǒu一yì点diǎn总zǒng比bǐ完wán全quán没méi有yǒu好hǎo

「聊胜于无」の語源語源

聊胜于无は、「聊」がわずかな程度、「胜于」が〜よりよいこと、「无」が存在しないことを表し、わずかなものでも無よりはましという意味を組み立てる成語

「聊胜于无」のコラムコラム

  • この成語は、成果を大きくほめる表現ではなく、量や効果が小さいことを認めたうえで、何も得られない場合との比較で肯定する表現
↑ TOPへ