「聊骚」のコアイメージコアイメージ
言葉のやり取りを、性的なからかいやしつこい誘いに変えて相手へ向ける感じ
「聊骚」の中国語での定義中国語での定義
「聊骚」の語源語源
聊骚は、「聊」が聊天、つまり話したりチャットしたりすることを示し、「骚」が骚扰の略として相手を悩ませる言動を示す組み合わせで、会話による性的な迷惑行為を表す語
「聊骚」のコラムコラム
- 聊骚は男女のどちらにも使えるが、語に否定的な響きがあるため、互いに好意を確かめる普通の会話を指す語ではなく、軽薄な性的接近を指す場面で使われる語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
言葉のやり取りを、性的なからかいやしつこい誘いに変えて相手へ向ける感じ
聊骚は、「聊」が聊天、つまり話したりチャットしたりすることを示し、「骚」が骚扰の略として相手を悩ませる言動を示す組み合わせで、会話による性的な迷惑行為を表す語