聊天框

「聊天框」の発音・読み方

ピンインliáo tiān kuāng

「聊天框」の意味

「聊天框」の例文

聊天框のイラスト

「聊天框」の派生語

「聊天框」の例文例文

「聊天框」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    请看手机上的聊天框。

    スマートフォンのチャットボックスを見てください。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    老师把今天上课要用的资料发在聊天框里了。

    先生は今日の授業で使う資料をチャットボックスに送信しました。

  • 上級(HSK5〜6級)

    为了提升用户体验,技术团队对在线客服系统中的聊天框界面进行了全面优化。

    ユーザー体験を向上させるため、技術チームはオンラインカスタマーサポートシステムのチャットボックス画面を全面的に最適化しました。

  • 日常会話

    会议链接我已经发到聊天框里了,你点进去就行。

    会議のリンクはもうチャットボックスに送ったから、クリックして入ればいいよ。

「聊天框」のコアイメージコアイメージ

画面上に現れてメッセージの入力と表示をまとめて扱う四角い領域

「聊天框」の使い方使い方

「聊天框」とよく一緒に使う語

  • 打开聊天框 チャットボックスを開く
    (打开:開ける)
  • 关闭聊天框 チャットボックスを閉じる
    (关闭:閉じる)
  • 隐藏聊天框 チャットボックスを非表示にする
    (隐藏:隠す)
  • 固定聊天框 チャットボックスを固定する
    (固定:固定する)

「聊天框」の類義語との違い類義語との違い

聊liáo天tiān框kuāng: 画面上に現れてメッセージの入力と表示をまとめて扱う四角い領域
聊liáo天tiān窗chuāng口kǒu: チャットの会話を表示する窓状の領域
输shū入rù框kuāng: 文字やメッセージを入力するための欄
聊liáo天tiān界jiè面miàn: チャットの操作や履歴を画面上でまとめて表示する部分
聊liáo天tiān窗chuāng: 会話のやり取りを表示する小さなチャット欄

「聊天框」の中国語での定義中国語での定義

界jiè面miàn上shàng用yòng于yú输shū入rù和hé显xiǎn示shì聊liáo天tiān消xiāo息xī的de矩jǔ形xíng区qū域yù或huò窗chuāng口kǒu,常cháng见jiàn于yú网wǎng页yè、应yìng用yòng或huò直zhí播bō页yè面miàn。

「聊天框」の語源語源

『聊天』は互いに話すことを意味し、『框』は枠や区画を指す字である。合わせると、画面上で会話を行うための枠や窓を指し、UI用語としては入力欄やメッセージ表示領域などを含む要素を意味する。

「聊天框」のコラムコラム

  • 多くのサービスで聊天框は既定で折りたたまれていたり非表示になっていることが多く、操作文の「打开聊天框」はその入力欄や表示領域を開くことを指す点に注意する。

「聊天框」のよくある間違い

  • ✕ 聊天箱

    ○ 聊天框

    画面上でメッセージを入力したり表示したりする部分には、物を入れる箱を表す「箱」ではなく、枠や区画を表す「框」を使います。

「聊天框」のよくある質問

Q. 聊天框と聊天窗口はどう違いますか?
どちらもチャットの画面を指せます。聊天框は入力欄やメッセージの表示部分を含む画面上の枠を指し、聊天窗口は会話を表示する窓全体を指すことが多いです。
Q. 聊天框は入力欄だけを指しますか?
入力欄だけとは限りません。入力欄とメッセージの表示部分をまとめたチャットの領域を指します。入力する欄だけを言うなら输入框が合います。

「聊天框」に関連する単語

「連絡手段」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ