粽子

「粽子」の例文例文

「粽子」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  桌子上有很多粽子。

  テーブルの上にちまきがたくさんあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  南方和北方人喜欢的粽子口味不太一样。

  南部と北部の人が好むちまきの味付けは少し異なります。

• 上級（HSK5〜6級）

  近年来，各大老字号纷纷推出新口味的粽子，以吸引更多年轻消费者。

  近年、多くの老舗ブランドがより多くの若年消費者を惹きつけるため、新しい味のちまきを次々と打ち出している。

• 日常会話

  你喜欢吃甜粽子还是咸粽子？

  甘いちまきとしょっぱいちまき、どっちが好き？

「粽子」の使い方使い方

• 吃chī粽zòng子zi

  ちまきを食べる

  弟弟饿了，想吃粽子。弟はおなかがすいて、ちまきを食べたがっている。

• 包bāo粽zòng子zi

  ちまきを包む

  奶奶教我包粽子。おばあちゃんが私にちまきの包み方を教えてくれる。

• 买mǎi粽zòng子zi

  ちまきを買う

  妈妈下班后去买粽子。お母さんは仕事の後でちまきを買いに行く。

「粽子」とよく一緒に使う語

• 吃粽子　ちまきを食べる
  （吃：食べる）
• 包粽子　ちまきを包む
  （包：かばん）
• 买粽子　ちまきを買う
  （买：買う）
• 蒸粽子　ちまきを蒸す
  （蒸：蒸す）
• 煮粽子　ちまきを煮る
  （煮：煮る）
• 端午节的粽子　端午節のちまき
  （端午节：端午の節句）

「粽子」の類義語との違い類義語との違い

粽zòng子zi: 竹や葉で包んで蒸したもち米と具からなる中国の伝統食品。
饺jiǎo子zi: 薄い生地で具を包み、茹でたり蒸したり焼いたりして食べる一口大の料理。
包bāo子zi: 発酵生地で具を包んで蒸す、丸くてふっくらした軽食。
年nián糕gāo: もち米や米粉を練って作り、蒸したり焼いたりして食べる弾力のある餅菓子。

「粽子」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ糯nuò米mǐ为wéi主zhǔ料liào，包bāo裹guǒ在zài叶yè子zi里lǐ并bìng蒸zhēng或huò煮zhǔ熟shú的de一yì种zhǒng传chuán统tǒng小xiǎo吃chī，外wài形xíng多duō为wèi三sān角jiǎo或huò长cháng条tiáo状zhuàng，常cháng见jiàn于yú端duān午wǔ节jié期qī间jiān。

「粽子」のよくある間違い

• ✕ 棕子

  ○ 粽子

  「棕」は木の名前などを表す字なので、葉で包んだもち米の食品を書くときは「粽子」とします。