ゲームで覚える・約 1 分

trust をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

信用する

「信用する」の英語

「信用する」は英語で trust と言います。人の誠実さや能力を信頼して任せるときに使い、発言や情報が本当だと信じる場合は believe が一般的です。堅い場面でも日常会話でも使える基本表現です。

「信用する」の英語の使い分け

「信用する」の例文

I trust my best friend.

私は親友を信頼している。

trustのイラスト

コアイメージ

相手の言葉や行動を頼り、それを正しいと心で受け止める心の動き

関連語

( 名) distrust： 不信

( 名) trustworthiness： 信頼性

( 形) trustworthy： 信頼できる

↔︎( 動) distrust： 信頼しない

↔︎( 動) doubt： 疑う

使い方

  • trust somebody/something

    〜を信頼する

  • trust somebody's judgment

    〈人〉の判断を信じる

  • trust that...

    〜だと信じる

類義語との違い

trust: 人や物の能力や誠実さを信頼する
believe: 事実や話、考えを正しいと信じる
depend: 頼って助けや支持を受ける（援助に頼る）
rely: 誰かや物に頼り、当てにする

英英

To rely on or have confidence in someone or something to be dependable, honest, or capable.

語源

trustは、～を信頼するという意味で、古ノルド語traust「助け、確信」から入り、頼れる存在に対する信頼の意味に発展した

コラム

  • trustは相手の誠実さや能力を前提にして任せる感覚を表すため、事実や話を信じるbelieveとは使い分けが生まれる

「信用する」のレベル別の例文

「信用する」を英語にするときのよくある間違い

  • × I trust to him.

    ○ I trust him.

    trustは他動詞なので、相手の前にtoは置きません。

「信用する」の英語についてよくある質問

Q. 「信用する」を英語で一言で言うと？
trustが一般的です。人の誠実さや能力を信じて任せる場合に使います。
Q. trustとbelieveの違いは？
trustは人を信頼して任せる意味、believeは発言や情報を本当だと信じる意味で使うのが一般的です。
Q. 「信用する」のビジネスメールでの言い方は？
We trust your judgment.で「あなたの判断を信用しています」と伝えられます。相手の対応を信頼して任せる場面で使えます。

「信用する」と関連する日本語の英語

「信用する」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「信用する」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「信用する」の英語が載っている単語帳

1 / 1