浓缩咖啡

「浓缩咖啡」の発音・読み方

ピンインnóng suō kā fēi

「浓缩咖啡」の意味

「浓缩咖啡」の例文

我wǒ要yào一yì杯bēi浓nóng缩suō咖kā啡fēi,谢xiè谢xiè。

エスプレッソを一杯ください。

浓缩咖啡のイラスト

「浓缩咖啡」の派生語

「浓缩咖啡」の反対語(対義語)

「浓缩咖啡」の例文例文

「浓缩咖啡」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    他喜欢喝浓缩咖啡。

    彼はエスプレッソを飲むのが好きです。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    如果你觉得浓缩咖啡太苦,可以加一点儿糖。

    もしエスプレッソが苦すぎると感じるなら、砂糖を少し入れてもいいですよ。

  • 上級(HSK5〜6級)

    制作优质的浓缩咖啡,不仅需要高品质的咖啡豆,对水温和压力的控制也极为严格。

    上質なエスプレッソを抽出するには、高品質なコーヒー豆が必要なだけでなく、湯温や圧力のコントロールも極めて厳格に求められます。

  • 日常会話

    拿铁其实就是牛奶加浓缩咖啡吧?

    カフェラテって要するにミルクにエスプレッソを入れたものでしょ?

「浓缩咖啡」のコアイメージコアイメージ

小さなショットカップに濃い液が溜まり、その上に薄い泡(クレマ)が浮かぶ様子。

「浓缩咖啡」の使い方使い方

  • 意yì式shì浓nóng缩suō咖kā啡fēi

    イタリア式エスプレッソ

    妈妈把意式浓缩咖啡倒进小杯里。母はエスプレッソを小さなカップに注ぎました。

  • 一yì杯bēi浓nóng缩suō咖kā啡fēi

    エスプレッソ一杯

    姐姐早上喝了一杯浓缩咖啡。姉は朝、エスプレッソを一杯飲みました。

「浓缩咖啡」とよく一緒に使う語

  • 现磨浓缩咖啡 挽きたてのエスプレッソ
    (现磨:その場で挽く)
  • 点浓缩咖啡 エスプレッソを注文する
    (点:時)
  • 喝浓缩咖啡 エスプレッソを飲む
    (喝:飲む)

「浓缩咖啡」の類義語との違い類義語との違い

浓nóng缩suō咖kā啡fēi: 小さなショットで提供される、少量で味が非常に濃く、抽出時に薄い泡(クレマ)ができるコーヒー。
意yì式shì浓nóng缩suō: 少量で味が濃く、高圧で短時間に抽出するエスプレッソを指す呼び方。
拿ná铁tiě: エスプレッソにスチームミルクを多めに加えた、ミルク感の強いコーヒー。
美měi式shì咖kā啡fēi: エスプレッソに熱いお湯を加えて作る、量が多いコーヒー。
卡kǎ布bù奇qí诺nuò: エスプレッソにスチームミルクとふんわりしたミルクフォームをのせたコーヒー。

「浓缩咖啡」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ少shǎo量liàng热rè水shuǐ快kuài速sù通tōng过guò紧jǐn压yā的de细xì磨mó咖kā啡fēi粉fěn,得dé到dào浓nóng郁yù且qiě体tǐ积jī小xiǎo的de咖kā啡fēi液yè,常cháng作zuò为wéi其qí他tā咖kā啡fēi饮yín品pǐn的de基jī底dǐ。

「浓缩咖啡」の語源語源

『浓缩咖啡』は製法を表す『浓缩』と『咖啡』の組合せで成り立ち、短時間の高圧抽出により少量で濃い液を得ることを示す語として中国語に定着し、エスプレッソ系飲料の基底を指す場面で使われる。

「浓缩咖啡」のコラムコラム

  • 日常会話で『我要一杯浓缩咖啡』は通じる表現だが量が少ない点を踏まえ、ミルク入りや複数杯を望む場合は『我要一杯拿铁』や『加牛奶』など具体的に伝えると注文後の行き違いを避けられる。

「浓缩咖啡」のよくある間違い

  • ✕ 濃縮咖啡

    ○ 浓缩咖啡

    中国語でエスプレッソを表すときは、簡体字の「浓缩咖啡」と書き、日本語の漢字の「濃縮咖啡」にはしません。

「浓缩咖啡」のよくある質問

Q. 「浓缩咖啡」と「意式浓缩咖啡」はどう違いますか?
どちらもエスプレッソを指します。意式浓缩咖啡はイタリア式だと特に示す言い方で、浓缩咖啡のほうが短く一般的な注文表現として使えます。
Q. 「浓缩咖啡」は普通の濃いコーヒーにも使えますか?
通常は少量の湯で短時間に抽出するエスプレッソを指します。味が濃いだけの普通のコーヒーには、ふつう浓缩咖啡とは言いません。

この単語が載っているページ

「浓缩咖啡」に関連する単語

「飲食物」の仲間の単語

「浓缩咖啡」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ