「咖啡机」の例文例文
「咖啡机」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
这个咖啡机太贵了。
このコーヒーメーカーは高すぎます。
- 初中級(HSK3〜4級)
办公室新换的咖啡机操作起来非常简单。
オフィスで新しく買い替えたコーヒーメーカーは操作がとても簡単です。
- 上級(HSK5〜6級)
随着精品咖啡文化的普及,兼具专业性能与美学设计的高端家用咖啡机市场需求持续攀升。
スペシャリティコーヒー文化の普及に伴い、プロ仕様の性能と優れたデザイン性を兼ね備えた高級家庭用コーヒーメーカーの需要が伸び続けています。
- 日常会話
别动,那台咖啡机好像漏水了!
触らないで、そのコーヒーメーカー水漏れしてるみたい!
「咖啡机」のコアイメージコアイメージ
加熱と抽出を自動で制御しフィルターやカプセルで一杯分を作る電気式の抽出装置
「咖啡机」の使い方使い方
「咖啡机」とよく一緒に使う語
「咖啡机」の類義語との違い類義語との違い
咖啡机: フィルターやカプセルなどで抽出を行い、家庭で一杯分の珈琲を手早く作れる電気製の抽出装置。
咖啡店: 珈琲を販売して店内で提供する飲食店。
咖啡豆: 珈琲を作るために焙煎して用いる豆。
咖啡粉: 珈琲豆を挽いて粉にしたもの。
咖啡壶: 湯を沸かして珈琲を淹れるためのポットや器具。
「咖啡机」の中国語での定義中国語での定義
「咖啡机」の語源語源
『咖啡』は外来語の音訳で『咖』『啡』は音を当てた文字であり、『机』は『机器』の略として機器や装置を示すため、組み合わせて珈琲を抽出する装置を表す語となった
「咖啡机」のコラムコラム
- 製品名では『胶囊咖啡机』『滴滤式咖啡机』『半自动咖啡机』など種類を示す語がよく使われるため、欲しい機能を伝える際にこれらの語を添えると店員との会話がスムーズになる
「咖啡机」のよくある間違い
✕ 咖啡機
○ 咖啡机
中国語の簡体字では、機械を表す字は「機」ではなく「机」と書きます。
✕ 机咖啡
○ 咖啡机
この製品名では、飲み物の種類を表す「咖啡」を先に置き、「机」を後ろに置きます。
「咖啡机」のよくある質問
Q. 咖啡机はカプセル式だけを指すのですか?
いいえ。咖啡机は、豆や粉、カプセルなどからコーヒーを作る電気式の機械全般を指します。種類をはっきりさせるときは胶囊咖啡机や滴滤式咖啡机のように言います。
Q. 咖啡机と咖啡壶はどう違うのですか?
咖啡机は加熱や抽出を自動で行う電気式の機械を指し、咖啡壶はコーヒーを入れるためのポットや器具を指します。電気で自動的に作る機械を言いたいときは咖啡机を使います。
「咖啡机」に関連する単語
「キッチンと台所用品」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1