浓眉大眼

「浓眉大眼」の発音・読み方

ピンインnóng méi dà yǎn

「浓眉大眼」の意味

「浓眉大眼」の例文

她tā浓nóng眉méi大dà眼yǎn，看kàn起qǐ来lái很hěn有yǒu精jīng神shén。

彼女は眉が濃く目が大きく、元気そうに見える。

「浓眉大眼」のコアイメージコアイメージ

眉の濃さと目の大きさが目に入り、顔全体に力強さが出るイメージ

「浓眉大眼」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén的de眉méi毛máo很hěn浓nóng，眼yǎn睛jīng很hěn大dà，看kàn上shàng去qù精jīng神shén而ér有yǒu活huó力lì

「浓眉大眼」の語源語源

浓眉大眼は、「浓眉」と「大眼」という二つの外見描写を対にした語で、眉の濃さと目の大きさを取り合わせて人の容貌を表す成語

「浓眉大眼」のコラムコラム

  • 浓眉大眼は、写真や人物描写で健康的で活発そうな印象を伝えるときに使われやすく、単に目の寸法だけを測るような中立的表現ではない
↑ TOPへ