「会计」の例文例文
「会计」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
他妈妈在医院做会计。
彼のお母さんは病院で会計をしています。
- 初中級(HSK3〜4級)
出差的费用需要找会计报销。
出張の費用は経理担当者に精算してもらう必要があります。
- 上級(HSK5〜6級)
为了规范财务流程,企业特意聘请了独立的第三方机构来进行会计审计。
財務プロセスを標準化するため、企業はわざわざ独立した第三者機関を招いて会計監査を行わせた。
- 日常会話
你问问会计,这个月的工资什么时候发?
今月の給料はいつ振り込まれるのか、経理にちょっと聞いてみて。
「会计」の意味ごとの使い方
- 会計
会计把买东西的钱记在本子上。
会計が買い物のお金をノートに記録します。
「会计」のコアイメージコアイメージ
帳簿や伝票を整理して会社の収支を明らかにする仕事。
「会计」の使い方使い方
「会计」とよく一緒に使う語
「会计」の類義語との違い類義語との違い
会计: 会社や組織の収入と支出を帳簿に記録して管理する仕事
会计师: 会計の資格を持ち、企業の帳簿や税務など専門的な会計業務を行う職業の人
财务: 企業の資金を管理し、予算や決算などの資金関係の業務を担当する部署や仕事
出纳: 現金や銀行預金の入出金を扱い、領収書や現金出納帳を管理する担当者
「会计」の中国語での定義中国語での定義
「会计」の語源語源
「会」は集合や集める意、「计」は計算や算定の意で、集めた取引を計算して記録する職務名として成り立った。
「会计」のコラムコラム
- 口語で職業を指すときは単に「会计」と言うことが多く、資格保有者は「会计师」など肩書きで区別される点を覚えておくと対外表現で誤解を避けられる。
「会计」のよくある間違い
✕ 会計
○ 会计
中国語で「経理」や「会計」を表すときは、簡体字の「会计」と書き、日本語の「会計」の字形は使いません。
「会计」のよくある質問
Q. 「会计」と「会计师」はどう使い分けますか?
「会计」は会社の経理や会計の仕事、またはその担当者を表します。「会计师」は会計の資格を持つ専門家やその肩書きを表すため、資格を強調するときに使います。
Q. 会社のお金を管理する仕事を「会计」と言ってよいですか?
よいです。帳簿をつけたり、収入と支出を記録したりする経理や会計の仕事は「会计」と言います。資金や予算の管理を中心とする仕事は「财务」、現金の出し入れを担当する仕事は「出纳」と言うことが多いです。
この単語が載っているページ
「会计」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「会計」と訳せる単語
「会社のお金の管理」の仲間の単語
「会计」は英語では
- 「経理」 → accountingaccountancy和英辞典で見る
- 「会計」 → accountingACC和英辞典で見る
「会计」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1