复印机

「复印机」の例文例文

「复印机」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  请问，学校的复印机在哪里？

  すみません、学校のコピー機はどこにありますか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这台复印机又卡纸了，你快来看看怎么修。

  このコピー機、また紙詰まりを起こしたよ。どうやって直すか早く見に来て。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了提高办公效率并节约成本，公司决定引进一批新型智能多功能复印机。

  業務効率の向上とコスト削減を図るため、会社は新型のインテリジェント多機能複合機を導入することを決定した。

• 日常会話

  帮我看看复印机是不是没墨了，怎么印出来这么淡？

  コピー機のインクが切れてないか見てくれない？なんでこんなに薄く印刷されるの？

「复印机」の使い方使い方

• 一yì台tái复fù印yìn机jī

  一台のコピー機

  商店送来了一台复印机。店からコピー機が一台届きました。

• 用yòng复fù印yìn机jī复fù印yìn

  コピー機で複写する

  爸爸用复印机复印照片，放进相册。父はコピー機で写真を複写し、アルバムに入れました。

• 这zhè台tái复fù印yìn机jī

  このコピー機

  这台复印机很安静。このコピー機はとても静かです。

「复印机」とよく一緒に使う語

• 操作复印机　コピー機を操作する
  （操作：操作する）
• 使用复印机　コピー機を使う
  （使用：使う）
• 复印机停机　コピー機が停止する
  （停机：止まる）
• 彩色复印机　カラーコピー機
  （彩色：色付き）
• 激光复印机　レーザーコピー機
  （激光：レーザー）
• 维修复印机　コピー機を修理する
  （维修：修理する）
• 复印机速度　コピー機の速度
  （速度：速さ）

「复印机」の類義語との違い類義語との違い

复fù印yìn机jī: 紙の原稿をそのまま読み取って同じ写しを何枚でも作る機械
打dǎ印yìn机jī: コンピュータのデータや画像を紙に直接印刷して文書や写真を作る機械
扫sǎo描miáo仪yí: 紙の文書や写真を読み取って画像データに変える機械
传chuán真zhēn机jī: 紙の文書を電話回線で遠くの相手にそのまま送る機械
多duō功gōng能néng一yì体tǐ机jī: 打印・复印・扫描など複数の機能が一つにまとまった機械

「复印机」の中国語での定義中国語での定義

复fù印yìn机jī是shì把bǎ已yí有yǒu纸zhǐ张zhāng通tōng过guò扫sǎo描miáo或huò光guāng学xué方fāng式shì再zài现xiàn为wèi一yí份fèn或huò多duō份fèn相xiāng同tóng纸zhǐ张zhāng的de设shè备bèi。

「复印机」のよくある間違い

• ✕ 这张复印机

  ○ 这台复印机

  「复印机」は機械なので、「このコピー機」と言うときは「张」ではなく「台」を使います。