「心电图」の例文例文
「心电图」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
我今天在医院查了心电图。
私は今日、病院で心電図の検査を受けました。
- 初中級(HSK3〜4級)
每年的员工体检里都包含心电图这一项。
毎年の社員健康診断には心電図の項目が含まれています。
- 上級(HSK5〜6級)
利用人工智能技术分析动态心电图,有助于更早发现潜在的心脏病风险。
人工知能技術を活用してホルター心電図を分析することは、潜在的な心疾患リスクの早期発見に役立ちます。
- 日常会話
做心电图的时候身体要放松,千万别乱动啊。
心電図を取るときは体の力を抜いて、絶対に動かないでね。
「心电图」のコアイメージコアイメージ
心拍の電気的変化を波形で可視化し、心律や伝導の状態を示す図
「心电图」の使い方使い方
「心电图」とよく一緒に使う語
「心电图」の類義語との違い類義語との違い
心电图: 心臓の電気信号を波形で記録し、心臓のリズムや伝導の異常を調べる検査
动态心电图: 長時間にわたり心電図を記録して、日常の心拍の変化や不規則な拍動を見つける検査
心率: 1分間の心拍の回数を示す数値
「心电图」の中国語での定義中国語での定義
「心电图」の語源語源
合成語で「心」(心臓)+「电」(電気)+「图」(図示)から成り、電気活動を図にする意味で医学用語になった。
「心电图」のコラムコラム
- 会話では検査を受ける行為を「做心电图」と言うことが多く、出た結果を指す場合と区別して使うと理解が速く、24時間記録する「动态心电图(ホルター)」とは用途が異なる。
「心电图」のよくある間違い
✕ 医生给我拍了心电图。
○ 医生给我做了心电图。
「拍」は写真などを撮るときに使い、心電図検査を受けることには通常「做心电图」を使います。
✕ 医生给我做了心脏电图。
○ 医生给我做了心电图。
この検査の中国語の名称は「心电图」であり、「心脏电图」とは言いません。
「心电图」のよくある質問
Q. 「心电图」は検査を受けることと検査結果のどちらを指しますか?
どちらも指せます。検査を受ける行為は「做心电图」、記録や結果は「心电图显示心律不齐」のように表すと分かりやすいです。
Q. 「心电图」と「动态心电图」はどう違いますか?
「心电图」は通常、短時間で心臓の電気活動を記録する検査やその結果を指します。「动态心电图」は長時間身につけて記録し、日常生活中の心拍の変化を調べる検査を指します。
Q. 「心电图」は心拍数を表す言葉ですか?
心臓の電気活動を波形で記録する検査や記録を指し、心拍数そのものではありません。1分間の心拍数は「心率」と言います。
「心电图」に関連する単語
「医療の現場」の仲間の単語
「心电图」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1