康复科

「康复科」の例文例文

「康复科」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  康复科在三楼。

  リハビリ科は3階にあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我腿骨折以后，每天都去医院的康复科做理疗。

  足を骨折してから、毎日病院のリハビリ科へ通って理学療法を受けています。

• 上級（HSK5〜6級）

  这家综合性医院为了满足老龄化社会的需求，正在逐步扩大康复科的床位规模和设施建设。

  この総合病院は高齢化社会のニーズに応えるため、リハビリ科の病床規模と施設整備を徐々に拡大しています。

• 日常会話

  请问，您知道康复科的挂号处怎么走吗？

  すみません、リハビリ科の受付窓口にはどう行けばいいですか。

「康复科」の使い方使い方

• 去qù康kāng复fù科kē

  リハビリ科に行く

  爸爸明天要去康复科。父は明日、リハビリ科に行く。

• 在zài康kāng复fù科kē就jiù诊zhěn

  リハビリ科を受診する

  奶奶在康复科就诊。祖母はリハビリ科を受診している。

• 康kāng复fù科kē医yī生shēng

  リハビリ科の医師

  康复科医生教我做运动。リハビリ科の医師は私に運動を教えてくれる。

「康复科」とよく一緒に使う語

• 康复科医生　リハビリ科の医師
  （医生：医者）
• 在康复科就诊　リハビリ科を受診する
  （就诊：医者にかかる）
• 康复科门诊　リハビリ科の外来
  （门诊：外来）
• 康复科主任　リハビリ科の主任
  （主任：主任）
• 康复科护士　リハビリ科の看護師
  （护士：看護師）

「康复科」の類義語との違い類義語との違い

康kāng复fù科kē: 手術や脳卒中のあとで低下した身のまわりの動作や機能を段階的に回復させ、社会生活につなげる診療科
康kāng复fù治zhì疗liáo: 身体機能の回復を目的とした運動や訓練、手技などの一連の治療
康kāng复fù师shī: 患者に合わせて運動や訓練の方法を指導するリハビリの専門家
康kāng复fù医yī院yuàn: リハビリを専門に行う病院で、長期の治療や集中的な訓練が受けられる場所
理lǐ疗liáo科kē: 温熱や電気などを用いて筋肉や関節の調子を改善する治療を行う診療科

「康复科」の中国語での定義中国語での定義

医yī院yuàn中zhōng专zhuān门mén负fù责zé对duì中zhòng风fēng、骨gǔ折zhé、术shù后hòu等děng患huàn者zhě进jìn行xíng功gōng能néng恢huī复fù训xùn练liàn，旨zhǐ在zài恢huī复fù活huó动dòng能néng力lì并bìng帮bāng助zhù患huàn者zhě重chóng返fǎn日rì常cháng生shēng活huó的de临lín床chuáng科kē室shì。

「康复科」のよくある間違い

• ✕ 康復科

  ○ 康复科

  中国語の簡体字では「復」ではなく「复」と書くため、リハビリ科を表すときは「康复科」と書きます。