大声点

「大声点」の例文例文

「大声点」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  你说得太轻了，请大声点。

  声が小さすぎます、もっと大きな声で話してください。

• 初中級（HSK3〜4級）

  餐厅里音乐有点吵，你说话能不能大声点？

  レストランの音楽が少しうるさいので、もっと大きな声で話してもらえますか。

• 上級（HSK5〜6級）

  由于现场未配备扩音设备，发言人只得尽量大声点向台下汇报项目进展。

  会場に拡声機器が用意されていなかったため、登壇者はステージ下に向かってプロジェクトの進捗をできる限り大きな声で報告せざるを得なかった。

• 日常会話

  这里信号不好，你大声点，喂？

  ここ電波が悪いから、もっと大きな声出して、もしもし？

「大声点」の意味ごとの使い方

• 大きな声で

  给弟弟讲故事时，请大声点。

  弟に話を聞かせるときは、大きな声でお願いします。

「大声点」の使い方使い方

• 大dà声shēng点diǎn说shuō话huà

  もっと大きな声で話す

  开会时，请大声点说话，让大家都听见。会議では、みんなに聞こえるように、もっと大きな声で話してください。

• 大dà声shēng点diǎn回huí答dá

  もっと大きな声で答える

  老师提问时，请你大声点回答。先生が質問したら、もっと大きな声で答えてください。

• 大dà声shēng点diǎn读dú

  もっと大きな声で音読する

  录音时，请大声点读每个字。録音するときは、一つ一つの字をもっと大きな声で音読してください。

「大声点」とよく一緒に使う語

• 大声点说话　もっと大きな声で話す
  （说话：話す）
• 大声点回答　もっと大きな声で答える
  （回答：返事）
• 大声点读　もっと大きな声で読む
  （读：読む）
• 大声点唱　もっと大きな声で歌う
  （唱：歌う）
• 大声点喊　もっと大きな声で叫ぶ
  （喊：叫ぶ）

「大声点」の類義語との違い類義語との違い

大dà声shēng点diǎn: 声をもう少し大きくして話すように頼む言い方
大dà声shēng一yì点儿diǎnr: 北方でよく使う口語の形で、声を少し大きくしてほしいと頼む表現
声shēng音yīn大dà一yì点diǎn: 声の大きさを上げてほしいと頼む、比較的自然な言い方
再zài大dà点儿: さらに声を大きくしてほしいと促すくだけた言い方

「大声点」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú请qǐng求qiú别bié人rén把bǎ声shēng音yīn放fàng大dà一yì点diǎn的de口kóu语yǔ表biǎo达dá，表biǎo示shì说shuō话huà声shēng音yīn更gèng响xiǎng或huò更gèng容róng易yì听tīng清qīng。

「大声点」のよくある間違い

• ✕ 她的声音很大声点

  ○ 她的声音很大

  「大声点」は声を少し大きくしてほしいと頼む表現であり、人の声が大きいという事実を述べるときには使いません。